| 意味 | 例文 |
「くうしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25240件
図6は、収集および圧縮機能を詳細に表す。
图 6详细描述了收集和压缩功能。
- 中国語 特許翻訳例文集
彼は北九州に約2週間滞在します。
他在北九州大约待两星期。 - 中国語会話例文集
九州・福岡に流通拠点を設置しました。
在九州的福冈设置了流通据点。 - 中国語会話例文集
前線は双方の主要兵力を集中している．
前线集中了双方的主要兵力。 - 白水社 中国語辞典
（指導的役割を放棄した）言いなり主義，追随主義，迎合主義．
尾巴主义 - 白水社 中国語辞典
今週は復習し，来週は試験を受ける．
这一周复习，下周考试。 - 白水社 中国語辞典
住居を購入した後，職人を雇って修理する．
买下住宅，雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典
S803 タイトル番号取得ステップ
S803 标题号码获得步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、電力情報収集装置4は、取得した電力量等の情報を電力供給者システム5に送信する。
然后，电力信息收集装置 4将所获取的关于电力量等的信息传输至电力供给系统 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、電力情報収集装置4は、取得した電力量等の情報を電力供給者システム5に送信する。
随后，电力信息收集设备 4把获得的关于电力量等的信息传给电力供应者系统 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
411 STB出力映像信号
411 STB输出影像信号 - 中国語 特許翻訳例文集
［総合周波数特性との関係］
[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
176、476 …特徴量導出部
176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习中文。 - 中国語会話例文集
新しい住所を教えて下さい。
请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けて下さい。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
あなたは就職していますか？
你已经工作了吗？ - 中国語会話例文集
上司へ確認中です。
正在跟上司确认。 - 中国語会話例文集
図面に記入して下さい。
请写入设计图。 - 中国語会話例文集
請求書2枚送ります。
发送两张账单。 - 中国語会話例文集
ども、恐縮です、山田です。
你好，不好意思，我是山田。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
青空の下での給食
在蓝天下吃饭 - 中国語会話例文集
彼らの動向を注視して下さい。
请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集
普通昼食に魚を食べますか？
你平常中午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集
中国に旅行したことがあります。
我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集
就職に関する相談
商量有关就职 - 中国語会話例文集
熟練の業務担当者
熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
入学手続きを完了した。
我办完入学手续了。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
もうすぐ大学入試なの。
马上就是大学入学考试了。 - 中国語会話例文集
昼食の前に手を洗いなさい。
吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集
ブルース音楽の中心地
蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集
もう宿題を終えてしまった。
我已经做完作业了。 - 中国語会話例文集
それは優秀な大学です。
那是优秀的大学。 - 中国語会話例文集
たった今昼食を終えました。
我刚刚吃完了午饭。 - 中国語会話例文集
彼はとても優秀な職員です。
他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集
彼女は昼食後に歯を磨きます。
她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集
まだ昼食を摂っていません。
我还没有吃午饭。 - 中国語会話例文集
就職できるでしょうか。
不知道我能不能找到工作。 - 中国語会話例文集
就職の内定が決まりました。
我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集
今日、宿題をするつもりです。
我今天打算做作业。 - 中国語会話例文集
山田君は熱中症になった。
山田君中暑了。 - 中国語会話例文集
汚職と賄賂、不正報酬
贪污、贿赂和不正当财源 - 中国語会話例文集
給食が毎日楽しみだった。
我每天都期待校餐。 - 中国語会話例文集
今日の昼食は美味しい。
今天的午饭很好吃。 - 中国語会話例文集
将来、ホテルに就職します。
我将来想在酒店工作。 - 中国語会話例文集
彼と昼食に会いたい。
我想和他在午饭的时候见面。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
