「くがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

客たちは互いにささやいている．

客人们相互私语着。 - 白水社 中国語辞典

命からがら国外に逃亡した．

逃命到国外 - 白水社 中国語辞典

北京駐在外国人記者．

外国驻京记者 - 白水社 中国語辞典

外貨保留（輸出により外貨獲得を奨励するために，獲得した外貨の中から一定の比率によって輸出者に外貨保留を認める制度）．

外汇留成 - 白水社 中国語辞典

外交関係を回復する．

恢复外交关系 - 白水社 中国語辞典

我々は外界と行き来が少ない．

我们很少同外界往来。 - 白水社 中国語辞典

局外者には真相がわからない．

外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典

米国上院外交委員会．

美国参议院外委会 - 白水社 中国語辞典

私の方が一足遅かった．

我晚来了一步。 - 白水社 中国語辞典

単身国外へ亡命する．

只身亡命国外。 - 白水社 中国語辞典

作者の生涯は明らかでない．

作者生平未详。 - 白水社 中国語辞典

確実で疑いを入れない．

确凿无疑((成語)) - 白水社 中国語辞典

権力（権限）が移管される．

权力下放 - 白水社 中国語辞典

私の主人は外国へ行きました．

我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典

鮮度の違いによる価格差．

鲜度差价 - 白水社 中国語辞典

悪人をかばう疑いがある．

有包庇坏人的嫌疑 - 白水社 中国語辞典

私の友人は迫害に遭った．

我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典

外部的条件の制約を受ける．

受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典

双方が互いに協力する．

两相配合 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相差无几 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相去无几 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

彼には気概があり，気迫がある．

他有心胸，有气魄。 - 白水社 中国語辞典

この服はそでがとても長い．

这件衣服袖儿太长。 - 白水社 中国語辞典

彼はつむじが幾つかできている．

他长了几个旋儿。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日外国語を勉強する．

我每天学外语。 - 白水社 中国語辞典

今彼は外国語を学んでいる．

现在他学习外语呢。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモの芽には毒がある．

土豆上的芽儿有毒。 - 白水社 中国語辞典

厳格は愛，寛大は害．

严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女の亭主は外国へ行った．

她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典

工業原料は外国にすがる．

工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典

偏向的な対外政策．

一边倒的对外政策 - 白水社 中国語辞典

1つの単語が幾つもの意味を持つ．

一词多义 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

外国資本を導入する．

引进外国资本 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間隠していた．

他隐讳很久很久了。 - 白水社 中国語辞典

銀塊に刻印が鋳込まれている．

银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

石に字が幾つか刻んである．

石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典

過酷な政治はトラよりも害がひどい．

苛政猛于虎。 - 白水社 中国語辞典

深刻な自然災害に見舞われる．

遇到严重自然灾害 - 白水社 中国語辞典

彼の知識はたいへん該博である．

他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典

先物外国為替取引．

远期外汇交易 - 白水社 中国語辞典

災害は非常に深刻である．

灾害十分严重。 - 白水社 中国語辞典

深刻な災害をもたらした．

带来了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典

災害状況は深刻である．

灾情严重 - 白水社 中国語辞典

彼は2つの外国語をマスターした．

他掌握了两门外语。 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使を召還する．

召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典