| 意味 | 例文 |
「くげん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10992件
原子炉．≒核反应堆，反应堆((略語))．
原子反应堆
- 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
朝焼けが草原を赤く染めた．
朝霞染红了草原。 - 白水社 中国語辞典
君は元気を出さなくてはいけない．
你要振起精神来。 - 白水社 中国語辞典
学問研究は厳格であるべきだ．
治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された．
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
互いにだまし合って幻想を抱く．
侜张为幻 - 白水社 中国語辞典
年が若く元気はつらつとしている．
年轻力壮 - 白水社 中国語辞典
原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。
原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した．
如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典
私の亭主が釈放された後は，もう二度と口げんかをしなくなった．
我丈夫释放后，再也不争吵了。 - 白水社 中国語辞典
多くの古典小説は現在原本が捜し出せなくなった．
许多古典小说的原本现在找不到了。 - 白水社 中国語辞典
多くの実施形態において、右眼用光源32及び左眼用光源31が、固体光源である。
在许多实施例，右视光源 32和左视光源 31是固态光源。 - 中国語 特許翻訳例文集
人間工学の原則が考慮に入れていないリスク
没有将人类工程学纳入考虑范围的风险 - 中国語会話例文集
1930年に作られた文学結社で，雑誌「現代」を出版し現代的作品を発表した．
现代社 - 白水社 中国語辞典
過酷な労働が原因だ。
残酷的工作是原因。 - 中国語会話例文集
仮説の構築と再現
假设的构建与再现 - 中国語会話例文集
現在時刻を修正します。
修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集
持続可能な成長実現
实现可持续的成长 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
さらに演算力を減少させる。
进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集
朝から元気になる曲です！
是从早上起就会活力十足的歌曲！ - 中国語会話例文集
復元カ|こ優れたプ口仕様
恢复力高的专业规格 - 中国語会話例文集
3価のアクセプター原子
三价的受主原子 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
像现在在停职中。 - 中国語会話例文集
現在大学院に在籍しています。
现在在上研究生。 - 中国語会話例文集
コスト削減に寄与する。
为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集
積極的に発言します。
我积极地发言。 - 中国語会話例文集
賞味期限が切れた食品
过期食品。 - 中国語会話例文集
あなたは僕を元気にする。
你会让我有精神。 - 中国語会話例文集
どうぞお元気でお過ごし下さい。
请您保重身体。 - 中国語会話例文集
お元気でお過ごし下さい。
请您健康地生活。 - 中国語会話例文集
あなたの家族はみな元気ですか？
你家里人都好吗？ - 中国語会話例文集
ご家族は皆お元気ですか。
你家人都好吗？ - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在，我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
彼は期限に遅れたことがない。
他没有迟过期限。 - 中国語会話例文集
現在、経理に所属しています。
我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集
僕たちは現在キャンプ中です。
我们现在正在露营。 - 中国語会話例文集
蛋白尿の原因を探る
寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集
彼は帰宅後も機嫌が良かった。
他回家之后心情也很好。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
もう現地へ到着されましたか？
你已经到那里了吗？ - 中国語会話例文集
この削減は意味がなかった。
这次削减没有意义。 - 中国語会話例文集
ビジネス上の基本原則
商务上的基本原则 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
薬包の期限は切れている
药包过期了 - 中国語会話例文集
建設現場にトラックで向かう。
坐货车去工地现场。 - 中国語会話例文集
幻覚状態は数時間続いた。
幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集
この船は乾舷が低い。
這船的幹舷很低。 - 中国語会話例文集
音源にマイクを向ける。
把麦克风对准声源 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
