「くこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな．

快走吧，别再磨时间了。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

本当のところ，君がこういう風にやるのはよくない．

真的，你这样做不应该了。 - 白水社 中国語辞典

（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问．

正式访问 - 白水社 中国語辞典

こういう言い方では急所を突くことができない．

这话打不中要害。 - 白水社 中国語辞典

ここに広くて平坦な道路を新しく造った．

这里新修建了一条又平坦又宽阔的马路。 - 白水社 中国語辞典

この空港を管理運営している。

管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集

国語の高校教師です。

我是高中的语文老师。 - 中国語会話例文集

見送りは結構です，どうぞこの辺で．

别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典

この男は容貌が凶悪である．

此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典

（‘五讲四美’の一つ）行動が美しいこと．

行为美 - 白水社 中国語辞典

選択して任用することを行なう．

进行选聘 - 白水社 中国語辞典

この薬には鎮痛の効能がある．

这药有镇痛的疗效。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況はよく見られることで，決して珍しくはない．

这种情况是常见的，并不希罕。 - 白水社 中国語辞典

音楽を聴くことと、カラオケで歌うことが大好きです。

我最喜欢听音乐和在KTV唱歌。 - 中国語会話例文集

改革開放こそがわが国を救うことができる．

只有改革开放能够救我国。 - 白水社 中国語辞典

この道は補修中で，ひどくでこぼこしている．

这条路正在翻修，疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう．

这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典

敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．

逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典

もう少し軽くこすってください，体の皮までこすり落とされそうだ．

你轻点儿搓，身上的皮都快让你搓下来了。 - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．

此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

この項目は半角英字で入力してください。

这一项请用半角英文字母输入。 - 中国語会話例文集

我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した．

我们相约明年去中国旅游。 - 白水社 中国語辞典

航空交通管制（管制業務）

航空交通管制（管制业务） - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

高級商品，高額商品．

高档商品 - 白水社 中国語辞典

高級小学校．≒高小((略語))．

高级小学 - 白水社 中国語辞典

この高校の生徒が学校を案内してくれました。

这个高中的学生给我介绍了学校。 - 中国語会話例文集

なんということだ，今度は全く面倒なことになった．

好［了］，这下可麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

この歌は30年代にかつて広く流行したことがある．

这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典

光学フィルタは、好ましくは、蛍光層を含む。

光学滤波器优选地包括荧光层。 - 中国語 特許翻訳例文集

これからもっと格好良くなって行くだろう。

你接下来会变得更帅的吧。 - 中国語会話例文集

この文章は構想が目新しく独特である．

这篇文章构思新颖独特。 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来多くの外国人がここへ参観に来た．

几年以来有很多外国人到这里来参观。 - 白水社 中国語辞典

高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。

恭喜高中毕业并考上了医科大学。 - 中国語会話例文集

上手く相手から情報を聞くことが出来ると思う。

我觉得你善于从对方那里听取情报。 - 中国語会話例文集

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう．

这样处理，恐怕不妥。 - 白水社 中国語辞典

こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない．

这种东西黏着在上面，再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典

もう少し安くしてください。

请再便宜点。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話してください。

再说慢一点。 - 中国語会話例文集

もう少し安くしてください。

请再稍微便宜一点。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話してください。

请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集

もう少し安くしてください。

请再便宜一点。 - 中国語会話例文集

私を空港まで送ってください。

请把我送到机场。 - 中国語会話例文集

小学校の国語教育は視聴覚教育法を多く採用している．

小学语文教学多采用直观教学法。 - 白水社 中国語辞典

この何日か気候がよく，寒くも暑くもない．

这几天天气很好，不冷不热。 - 白水社 中国語辞典

この近くに銀行はありますか？

这附近有银行吗？ - 中国語会話例文集

今週は行くことができません。

我这周去不了。 - 中国語会話例文集

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集