「くごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご意見やご感想がございましたら是非フィードバックをお願いします。

如果您有意见或者感想的话请给我反馈。 - 中国語会話例文集

ご多用中、はなはだ恐縮ではございますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。

非常抱歉，在您百忙之中请您进行确认。 - 中国語会話例文集

今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

電話番号は市外局番からご入力下さい。

电话号码请从市外开始输入。 - 中国語会話例文集

彼女の中国語中国文学の基礎はしっかりしている．

她的中文基础很扎实。 - 白水社 中国語辞典

詳しくは後日ご連絡申し上げます。

详情将于后日进行联络。 - 中国語会話例文集

ご登録内容の確認のため電話をさせて頂く場合がございます。

有可能会给您打电话确认登录内容。 - 中国語会話例文集

不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください．

有不确当的地方，请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

第一志望へのご就職、おめでとうございます。貴君のご活躍を祈ります。

恭喜你能在第一志愿的地方就职。希望你能大显身手。 - 中国語会話例文集

ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。

请在确认了订单内容无误之后再下订单。 - 中国語会話例文集

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。

感谢您寄的确认书，百忙之中打扰，实在惶恐。 - 中国語会話例文集

私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない．

我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。

非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集

私は英語より中国語のほうが得意です。

我比起英语，汉语更好。 - 中国語会話例文集

その後の進捗状況についてご報告いたします。

之后将会为您报告进展状况。 - 中国語会話例文集

当日は動きやすい服装でご参加下さい。

当天请穿着方便活动的服装参加。 - 中国語会話例文集

彼は中国語が上手で，中国人と同じである．

他中文说得好，像中国人一样。 - 白水社 中国語辞典

午前は政治を学習し，午後は業務を学習する．

上午学习政治，下午学习业务。 - 白水社 中国語辞典

英語、日本語と中国語のうち、どれが一番難しい言語ですか？

英语，日语，汉语之中，哪个是最难的语言？ - 中国語会話例文集

ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？

您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集

ご購入後のアフターサービスも定評がございます。お任せ下さい。

售后服务的评价也很好。请交给我们。 - 中国語会話例文集

今日は合格発表です。

今天发榜。 - 中国語会話例文集

第3号特別急行．

［第］三次特快 - 白水社 中国語辞典

御用労働組合．

黄色工会 - 白水社 中国語辞典

合金鋼，特殊鋼．

合金钢 - 白水社 中国語辞典

動詞目的語構造．

动宾结构 - 白水社 中国語辞典

採用（合格）通知書．

录取通知书 - 白水社 中国語辞典

極上の調味料．

调味妙品 - 白水社 中国語辞典

ブドウ糖．≒葡糖((略語))．

葡萄糖 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

中国料理．≒中餐．

中国菜 - 白水社 中国語辞典

芳香族化合物．

芳香族化合物 - 白水社 中国語辞典

防空壕に入る．

钻进防空洞 - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく．

请随便吃吧！—我不客气。 - 白水社 中国語辞典

‘中华全国归国华侨联合会’；中華全国帰国華僑連合会．

全国侨联((略語)) - 白水社 中国語辞典

合成キー信号 L1K＋L2K*（1−L1K）

合成键控信号 L1K+L2K*(1-L1K) - 中国語 特許翻訳例文集

中国語でメールを打てますか？

在用中文写邮件吗？ - 中国語会話例文集

ご注文を復唱致します。

我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集

今から中国語を勉強する。

从现在开始学中文。 - 中国語会話例文集

連絡ありがとうございます。

谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 - 中国語会話例文集

中国語の勉強を頑張ります。

努力学习中文。 - 中国語会話例文集

私が食事をごちそうします。

我请客吃饭。 - 中国語会話例文集

中国語の講座に参加する。

参加中文讲座。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请您保重身体。 - 中国語会話例文集

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

中国語が上手ではない。

我的中文不好。 - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集