| 意味 | 例文 |
「くごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33414件
そのほかのご宿泊者名を入力してください。
请把其他的住宿者名也填上。
- 中国語会話例文集
駐車場のごみをゴミ袋に入れて片付ける。
把停车场的垃圾装在垃圾袋里收拾起来。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後に発送いたします。
确认收款之后发送。 - 中国語会話例文集
明日の午前中までにご回答下さい。
请在明天中午之前给出答复。 - 中国語会話例文集
お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。
请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集
この幾かごかのリンゴは既に等級をつけた．
这几筐苹果已经分级了。 - 白水社 中国語辞典
張医師は午前は宅診し，午後は往診する．
张大夫上午门诊，下午出诊。 - 白水社 中国語辞典
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します．
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。 - 白水社 中国語辞典
中国語の語彙は極めて豊富である．
汉语的语汇是极其丰富的。 - 白水社 中国語辞典
早く中国語が話せるようになりたい。
想快点会说中文。 - 中国語会話例文集
中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。
因为中文不好，所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集
次に、強弱記号やブレス記号を書く。
接下来，写强弱符号和换气符号。 - 中国語会話例文集
私に中国語を教えてくれてありがとう。
谢谢你教我中文。 - 中国語会話例文集
私は中国語をうまく話す自信がありません。
我没有流利地说中文的自信。 - 中国語会話例文集
お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。
麻烦请您确认。 - 中国語会話例文集
料理を作ってくれてありがとうございました。
谢谢你给我做饭。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集
内容を確認のうえ、ご連絡下さい。
请在确认了内容之后与我联系。 - 中国語会話例文集
夕食会場へは2階から階段をご利用ください。
晚餐会场请从二楼楼梯上楼。 - 中国語会話例文集
文章を確認してくれてありがとうございます。
感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集
彼の中国語はこの上なく申し分ない．
他的中文再好不过。 - 白水社 中国語辞典
私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ．
我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。 - 白水社 中国語辞典
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす．
今天小学生欢度六一儿童节。 - 白水社 中国語辞典
（中国の行政区域）内モンゴル自治区．
内蒙古自治区 - 白水社 中国語辞典
彼は私に夕食をごちそうしてくれる．
他请我吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した．
他的汉语水平提高得很快。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国語の文法をよく研究している．
他对汉语语法很有研究。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ中国語をそれほどうまくしゃべれない．
他还不怎么会说汉语。 - 白水社 中国語辞典
100円均一コーナーの商品のご清算は専用レジをご利用下さい。
100日元商品区的结账请使用专门的收银台。 - 中国語会話例文集
ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。
请一定出席，为您作此介绍。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力頂き、まことにありがとうございました。
十分感谢您协助我们做调查问卷。 - 中国語会話例文集
通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。
通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。 - 中国語会話例文集
社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。
希望您能理解并协助公司内的环境改善。 - 中国語会話例文集
本サービスは購入者ご本人様とそのご家族様がご利用頂けます。
本服务只能由购买者本人或者其家人使用。 - 中国語会話例文集
本当は直接申し上げるべきところ、手紙でのご連絡になってしまうことをご容赦ください。
其实应该直接说的，但请容我用写信的方式联络。 - 中国語会話例文集
面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください。
虽然跟您添麻烦，但今后也请多多指导。 - 中国語会話例文集
（多く大笑いして）体を前後に大きく揺する．≒前俯后合，前仰后合．
前俯后仰 - 白水社 中国語辞典
我々が中国に来たのは，まさしく中国語を学ぶためである．
我们来到中国，正是为了学习汉语。 - 白水社 中国語辞典
回復用FEC復号部361は、回復用FECブロックのFEC復号処理を行う。
复原用 FEC解码单元 361对复原用 FEC块执行 FEC解码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国食材の緑豆の春雨
中国石材的绿豆粉丝 - 中国語会話例文集
大学入学試験に合格する。
大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集
歌声がとても優しく美しい．
歌声是那样的柔和缠绵。 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車．≒特快((略語))．
特别快车 - 白水社 中国語辞典
毛沢東語録に譜をつけた歌曲．
语录歌 - 白水社 中国語辞典
ご登録者さま番号は登録時に発行された11桁の数字です。
登录者的号码是登录时发行的11位的数字。 - 中国語会話例文集
あいつの装束をご覧よ，中国風でもなければ西洋風でもない．
瞧他的行头，不中不西的。 - 白水社 中国語辞典
英語が上手くなくてすいません。
很抱歉我的英语不好。 - 中国語会話例文集
より早く動くのことは良いことだ。
尽早行动比较好。 - 中国語会話例文集
君は全く都合よく来た．
你来得巧极了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
