| 意味 | 例文 |
「くごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33414件
集合場所と集合時間を教えてください。
请告诉我集合的地点和时间。
- 中国語会話例文集
彼の自宅で、夕食をご馳走してもらえるのでしょうか？
在他的家里，能请我吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集
集客・お客様誘導などはご対応願います。
请应对招揽客人和带领客人的事情。 - 中国語会話例文集
営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。
开始，结束营业的情况请进行商量。 - 中国語会話例文集
ご注文の場合は発送方法を指定してください。
订货的时候请指定送货方式。 - 中国語会話例文集
どうぞ健康に注意してお過ごしください。
请注意健康。 - 中国語会話例文集
パソコンで中国語の入力を出来るようにした。
把电脑设置成能够打中文了。 - 中国語会話例文集
必要事項を明記の上ご返送ください。
请把需要填写的事项填写之后寄回来。 - 中国語会話例文集
返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。
请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。
详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
９号と８号の指輪を用意しておいてくれますか？
能帮我准备好9号和8号的戒指吗？ - 中国語会話例文集
その用紙に記入の上ご返送ください。
请在填写了那张纸之后寄回来。 - 中国語会話例文集
ごみ収集人の給料はどのくらい？
垃圾工人的薪水大概是多少？ - 中国語会話例文集
つまらない物ですが，どうぞご笑納ください．
些许薄礼，敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典
旧中国を富み栄える新中国に改造した．
把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典
ご需要量至急電報にてお知らせください．
希即来电见告需要数量。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ．
正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典
五大陸の友人が中国の首都北京にそろう．
五大洲的朋友齐集在中国的首都北京。 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会．
全国妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会．
全国青联((略語)) - 白水社 中国語辞典
今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！
今天不巧，请您他日来吧！ - 白水社 中国語辞典
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる．
那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典
彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある．
她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典
国語・数学・政治・外国語は中学高校の主要科目である．
语文、数学、政治、外语是中学的主课。 - 白水社 中国語辞典
複数仮説動き補償予測（MCR）
多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
うまく英語で表現できない。
不能很好地用英语表现。 - 中国語会話例文集
左半身をうまく動かせない。
我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集
大学合格おめでとう。
祝贺你考上大学。 - 中国語会話例文集
山田君合格おめでとう。
山田君，祝贺你合格。 - 中国語会話例文集
友達をよく見て動きましょう。
好好地看看朋友再行动吧。 - 中国語会話例文集
英語で1周忌はどう書くのか。
怎么用英语写一周忌？ - 中国語会話例文集
これはどうやって動くのですか？
这个是怎么动的？ - 中国語会話例文集
大学合格おめでとう．
恭喜你考上大学。 - 白水社 中国語辞典
食糧供給センター．≒粮站((略語))．
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流に逆らって動く．
逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典
中国服の渦巻き状ボタン．
盘香纽扣 - 白水社 中国語辞典
大学に合格するよう待ち望む．
盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典
小舟が風雨の中で揺れ動く．
小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典
大衆討議の会合を開く．
召开群言堂会 - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍）空軍司令部．
空司 - 白水社 中国語辞典
木の枝が狂風の中で揺れ動く．
树枝在狂风中舞动。 - 白水社 中国語辞典
彼は（中国の）東北地方で死んだ．
他牺牲在东北了。 - 白水社 中国語辞典
この想像は全く合理的である．
这一想像十分合理。 - 白水社 中国語辞典
業余教育，成人教育．
业余教育 - 白水社 中国語辞典
中国共産党規約．
中国共产党章程 - 白水社 中国語辞典
大学合格おめでとう！
祝贺你考上大学！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
