「くさうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くさうらの意味・解説 > くさうらに関連した中国語例文


「くさうら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37120



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 742 743 次へ>

多くの美しく感動させられる神話が伝え残されて来た.

很多美丽动人的神话流传下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らに明日の午前中までに連絡してください。

请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集

通訳の人が帰ってきたら連絡下さい。

译员回来了的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

他に必要なことがあったら、また連絡してください。

如果有别的需要,请联络。 - 中国語会話例文集

修正が終わったら連絡をください。

如果修改完成了的话请与我联系。 - 中国語会話例文集

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。

你到了车站的话给我打电话联系。 - 中国語会話例文集

今後変更が発生したら連絡ください。

今后如果有变更的话请联系我。 - 中国語会話例文集

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

如果需要帮忙的话,请随时和我联系。 - 中国語会話例文集

さらに、フィンガ416−426は、ある復調器から別の復調器へと動的に再割当されうる。

此外,可以从一个解调器向另一个解调器动态地重新分配指状物416-426。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞ気楽に私に連絡してください。

请尽管联系我。 - 中国語会話例文集


理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。

做很多运动好好睡觉就好了。 - 中国語会話例文集

敵はびっくりさせられて,続々と手を挙げて投降した.

敌人受了惊动,纷纷举手投降。 - 白水社 中国語辞典

こんな偉大な工事には,本当にわくわくさせられる.

这样伟大的工程,可真来劲。 - 白水社 中国語辞典

どうぞここで今しばらくお待ちください.

请您在这儿屈尊一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

さらに、さまざまな応答局からのトレーニング情報が、OFDMAを使用して送り返される。

另外,使用 OFDMA而送回来自各种响应器台的训练信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

(元首などが他国から招待されて行なう)公式訪問.≒国事访问.

正式访问 - 白水社 中国語辞典

もう少々辛抱してください,医者がすぐ来ますから.

你支持一会儿吧,医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、CSブロック450は、IFFTブロック440の以後に適用される。

另外,在 IFFT块 440之后应用 CS块 450。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、端末装置4がネットワーク2に接続されている。

并且,终端装置 4与网络 2连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

この歌はたくさんの人から愛されています。

这首歌被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集

小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。

小时候,常被父母命令打扫庭院。 - 中国語会話例文集

そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.

那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典

相手に分からないように調べてください。

请在不要让对方知道的情况下调查。 - 中国語会話例文集

地面一面(乱雑に生えた草だらけである→)草茫々である.

遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典

うまくやれないなら,中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう.

如果搞不好,中国将被开除球籍。 - 白水社 中国語辞典

就業規則の改定が来月から実施されますので、ご注意下さい。

请注意,下个月开始修改就业规则。 - 中国語会話例文集

裏切り者の密告により,彼は不幸にも逮捕され入獄させられた.

因叛徒告密,他不幸被捕入狱了。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はしばらくは必要ないから,先にご覧なさい.

这本书我一时还不需要,你先看吧。 - 白水社 中国語辞典

願書が到着するまでしばらくお待ちください。

我们将为您发送申请书,请耐心等待。 - 中国語会話例文集

家は屋根が低く,その上西日がさし,暑くてたまらない.

房子屋顶低,又西晒,热得很。 - 白水社 中国語辞典

どうか健康に気をつけてお暮らしください。

请一定要健康地生活着。 - 中国語会話例文集

夕食会場へは2階から階段をご利用ください。

晚餐会场请从二楼楼梯上楼。 - 中国語会話例文集

修正が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要修改的话,请在其他的里面输入。 - 中国語会話例文集

調整が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要调整的话,请填写在其他一栏里。 - 中国語会話例文集

急いで作ってください,我々は至急入用ですから.

你赶着做吧,我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典

君,馬丁に,早く鞍を置くように言ってください.

你告诉马夫,叫他赶快鞴鞍子。 - 白水社 中国語辞典

料理を取り分ける皿を下さい。

请给我分菜的盘子。 - 中国語会話例文集

取引の紙の確認書は、収集されて照合されなくてはならない。

纸质交易确认书必须经收集且核对。 - 中国語 特許翻訳例文集

家族・知人・友人からプレゼントをたくさんもらう。

从家人、熟人、朋友那里收到了很多礼物。 - 中国語会話例文集

発送までにどのくらいの時間がかかるのか、早急にお知らせ下さい。

请尽早告诉我多久才能发货。 - 中国語会話例文集

彼は時には心中くさくさするので,ぶらぶらと出かけて行って,気を晴らす.

他有时觉得很气闷,就出去走一走,散散心。 - 白水社 中国語辞典

制御部111の動作をさらに詳しく説明する。

进一步对控制部 111的动作进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。

北海道太冷了,所以穿很多衣服。 - 中国語会話例文集

空爆への対策はなんらなされてこなかった。

還沒有空中攻擊的對策 - 中国語会話例文集

もし接続できなかったら、PCを再起動してください。

如果连不上去的话,请把电脑重新启动。 - 中国語会話例文集

それがどうしても必要なら再度連絡をください。

你要是无论如何都需要那个的话,请再联系我。 - 中国語会話例文集

新しい政策は最初から全工場の労働者に擁護された.

新的政策从一开始就…得到了全厂工人的拥护。 - 白水社 中国語辞典

図4AのDL−MAP414は、図5においてさらに詳細に示される。

在图 5中更详细地示出了图 4A中的 DL-MAP 414。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 742 743 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS