意味 | 例文 |
「くとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もう少し早く終わるともっといいですね。
如果能早点结束就更好了呢。 - 中国語会話例文集
聞くところによると明日は雨だそうです。
听说是明天有雨。 - 中国語会話例文集
搭乗前のひと時をお楽しみください。
请享受乘车前的片刻。 - 中国語会話例文集
これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。
谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集
いざとなると英語をうまく話せない。
到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集
あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。
我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集
学生はもっと努力するべきだと思う。
我觉得学生应该更加努力。 - 中国語会話例文集
いろいろと助けてくれてありがとう。
谢谢你帮我那么多。 - 中国語会話例文集
中学生のときから留学したいと思っていた。
我还是初中生的时候就想要留学。 - 中国語会話例文集
労働時間がもっと短くなることを望む。
我希望缩短劳动时间。 - 中国語会話例文集
私に会いたいと言ってくれてありがとう。
谢谢你说想见我。 - 中国語会話例文集
自分自身を導くものがあるということは幸せだ。
有指引自己的东西是幸福的。 - 中国語会話例文集
あなたが居なくなると思うと、寂しい。
一想到你不在了我就很寂寞。 - 中国語会話例文集
私のことを心配してくれてありがとう。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。
我觉得对任何事情都不能偷工减料。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと楽しく過ごすことでしょう。
他一定会和你过得很开心吧。 - 中国語会話例文集
1週間でたくさんのことを勉強しないと。
如果不在1周之内学习很多东西的话。 - 中国語会話例文集
私のこと聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我讲我的事。 - 中国語会話例文集
料理となると、私は全く不器用だ。
料理方面我完全不行。 - 中国語会話例文集
あなたのことを私に教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉我你的事情。 - 中国語会話例文集
いじめを無くすことは重要なことです。
消除欺辱很重要。 - 中国語会話例文集
私と一緒にここに来てくれてありがとう。
谢谢你和我一起来这儿。 - 中国語会話例文集
私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。
谢谢你陪我一起去那儿。 - 中国語会話例文集
私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集
私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集
彼におめでとうと伝えてください。
请你向他转达我祝贺他。 - 中国語会話例文集
彼にご結婚おめでとうと伝えてください。
请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集
いつも私と話してくださってありがとうございます。
感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集
私に可愛いと言ってくれてありがとう。
谢谢你说我可爱。 - 中国語会話例文集
いざとなると英語をうまく話せない。
一到关键时刻就说不好英语了。 - 中国語会話例文集
いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是担心我的事。 - 中国語会話例文集
その質問をまとめてくれてありがとう。
谢谢你帮我总结那个问题。 - 中国語会話例文集
おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。
我觉得恐怕我也和他是一样的发型。 - 中国語会話例文集
そのことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉我那件事。 - 中国語会話例文集
それとこれとはまったく違う話だ。
那个和这个是完全不一样的事情。 - 中国語会話例文集
それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。
一边吃那个一边走好像很有意思。 - 中国語会話例文集
帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。
回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集
数学で何とか高得点を取ってやる。
在数学上想办法取得高分数给你看。 - 中国語会話例文集
私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。
我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集
最近気がつくとうたた寝していることが多い。
最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集
いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。
能和各种人好好打交道的人是有好处的。 - 中国語会話例文集
迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。
衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集
長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。
修复工作延长,挺多困难的吧。 - 中国語会話例文集
さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。
感谢您马上为我们回复。 - 中国語会話例文集
本日はありがとうございます。今後ともよろしく。
今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
私と一緒にサーフィンしてくれてありがとう
谢谢你和我一起冲浪。 - 中国語会話例文集
きっと冬休みに来てくれると思う。
我觉得你寒假的时候肯定会来的。 - 中国語会話例文集
あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。
我想向你表达感谢之情所以发了邮件。 - 中国語会話例文集
どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある.
干什么工作都一样有奔头儿。 - 白水社 中国語辞典
これ以上栄養をとり続けると,君の体によくない.
再补下去,对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |