「くば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

枕カバーのしわを伸ばしてから枕をカバーの中に入れなさい．

把枕头套摩挲平了再把枕头装进去。 - 白水社 中国語辞典

母親がよければ子供もよく，苗がよければ稲の成長もよい．

娘好囡好，秧好稻好。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

しばしばの挫折によって，彼の果敢さはますます弱くなった．

由于屡遭挫折，他的魄力越来越小了。 - 白水社 中国語辞典

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く，しかばねを越えて突き進む．

前赴后继 - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

理あらばあまねく天下を歩き，理なければ一歩も進まず．

有理走遍天下，无理寸步难行。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この事に何か考えがあれば，ちょっと言ってくだされば幸いです．

对这事你有什么想头，不妨说说。 - 白水社 中国語辞典

母がやって来てしばらく泊まっていたが，昨日帰ったばかりだ．

母亲来住了一程子，昨天刚走。 - 白水社 中国語辞典

忙しければ忙しいほど，時間のやりくりを上手にしなければいけない．

越是紧张，越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典

どんな場所だと君はわくわくする？

什么地方让你兴奋？ - 中国語会話例文集

紙くずは紙くず箱に捨てる．

废纸丢在字纸篓里。 - 白水社 中国語辞典

バリケードを築く（取り除く）．

筑起（拆除）街垒 - 白水社 中国語辞典

品物を置く場所を空けておく．

留点儿空儿，放东西。 - 白水社 中国語辞典

縄で柴をしっかりくくっておけ．

用绳子把柴火揽上。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はひどく言いにくい．

这句话说起来太绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

弱みを見せたくない，なにくそと頑張る．

不甘示弱 - 白水社 中国語辞典

1本の糸でバッタをくくりつける．

用一根线拴蚂蚱。 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

末端に深く入る，現場に深く入る．

深入下层 - 白水社 中国語辞典

奥ゆかしく寡黙で言葉を発しない．

渊默而不言 - 白水社 中国語辞典

この言葉を直訳してください．

请把这句话直译出来。 - 白水社 中国語辞典

おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．

你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

（感情が深く激しく）言葉や態度にほとばしり出る，どっとあふれ出る．

溢美于言表((成語)) - 白水社 中国語辞典

しばらく巻いたがうまくゲートル（で足を縛る→）を巻けなかった．

扎了半天也没有扎好绑腿。 - 白水社 中国語辞典

行きたくなければ、行かなくていいよ。

不想去的话不去也行哦。 - 中国語会話例文集

行きたくなければ行かなくていいよ。

不想去的话，不去也行哦。 - 中国語会話例文集

人は、周りの環境によって、よくもなれば悪くもなる。

人会因周围的环境变好或变坏。 - 中国語会話例文集

不明点があれば遠慮なく聞いてください。

如果有不明白的地方请不要客气地提问。 - 中国語会話例文集

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

直到服务开始，请等一会。 - 中国語会話例文集

日本に来ることがあれば連絡ください。

如果来了日本请和我联系。 - 中国語会話例文集

承認がおりるまでしばらくお待ちください。

在获得批准前请稍作等待。 - 中国語会話例文集

しばらく考える時間をください。

请给我一些思考的时间。 - 中国語会話例文集

君は行きたくなければ、行かなくてもいいです。

如果你不想去的话，不去也没关系。 - 中国語会話例文集

君は行きたくなければ行かなくてもいいです。

你不想去的话可以不去。 - 中国語会話例文集

それをしばらく待たなくてはなりませんでした。

我必须等那个一段时间。 - 中国語会話例文集

私たちはしばらく会えなくなると思う。

我觉得我们暂时见不了面了。 - 中国語会話例文集

あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。

一段时间都见不到你让我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。

如果有问题的话，请不要客气与我联系。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。

如果有问题，请不要客气与我们联系。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く苦手を克服しなければならない。

必须尽快克服困难。 - 中国語会話例文集

彼のスマートフォンは軽くて小さくてすばらしい。

他的智能手机轻便而小巧非常好。 - 中国語会話例文集

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。

你如果慢慢说的话我就能够理解。 - 中国語会話例文集

客の到着までどれくらい待てばよいですか。

客人来到之前要等多久？ - 中国語会話例文集

秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。

秘密越是被隐藏起来越是想知道。 - 中国語会話例文集

しばらく部活の時間が長くなりますね。

这段时间社团活动会延长。 - 中国語会話例文集

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。

接不到活儿就赚不到钱。 - 中国語会話例文集

既にやりたくなければやらなくてもいい。

已经不想做的话可以不要做了。 - 中国語会話例文集

座ったままでしばらくお待ちください。

请坐着稍等一会。 - 中国語会話例文集