| 例文 |
「くぶんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8254件
なかなか作文が書けない。
老是写不出作文。
- 中国語会話例文集
彼の文章は少しくどくどしい．
他的文章有些冗长。 - 白水社 中国語辞典
身分が低く，人格が卑しい．
出身卑微，人格下贱。 - 白水社 中国語辞典
彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。
好长时间都没有她的联系了。 - 中国語会話例文集
こちらまで車で20分かかります。
到这里开车需要20分钟。 - 中国語会話例文集
1度往復するのに，30分かかる．
往返一趟，要半个钟头。 - 白水社 中国語辞典
彼は論文を幾つか書いた．
他写了些论文。 - 白水社 中国語辞典
風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。
我虽然感冒了，但已经好很多了。 - 中国語会話例文集
風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。
我虽然感冒了，但现在已经好很多了。 - 中国語会話例文集
彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。
他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集
自分のお金は自分で注意して持っていてください．
请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．
这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典
原文と訳文をちょっと比較したまえ．
把原文和译文比较一下。 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．
文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典
彼は文鳥を深く愛していた。
他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集
英語で文章を書くのは難しい。
用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集
その部分は柔らかくなりました。
那个部分变得柔软了。 - 中国語会話例文集
多分ジェーンがつくったのかも。
可能是简做的。 - 中国語会話例文集
自分のお金を使わなくてもよい。
你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集
気分はよくなりましたか？
你感觉好点了吗？ - 中国語会話例文集
私の文を直してくれませんか？
可以请你帮我改文章吗？ - 中国語会話例文集
気分は悪くありませんか。
有哪里不舒服吗？ - 中国語会話例文集
30分後におかけ直しください。
请在30分钟之后重新打电话。 - 中国語会話例文集
彼は極力自分を美化する．
他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典
自分の口から承諾する．
亲口应允 - 白水社 中国語辞典
文の通りがよくわかりやすい．
字句通顺 - 白水社 中国語辞典
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
ようやく文章を解読した。
终于解读了文章。 - 中国語会話例文集
黒板新聞の原稿を書く．
写板报稿 - 白水社 中国語辞典
分析が奥深く精緻である．
剖析深微 - 白水社 中国語辞典
極悪の反革命分子．
双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典
私は日本文化も中国文化も好きです。
我既喜欢日本文化也喜欢中国文化。 - 中国語会話例文集
その文章は半分しか翻訳されていません。
那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集
向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．
从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典
昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！
昨晚你到哪儿去了，叫我好找！ - 白水社 中国語辞典
ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました．
谢谢你，多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典
今回私はたぶん合格する見込みはない．
这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典
植物は根から水分と養分を吸収する．
植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典
彼は年次大会で自分の論文を朗読した．
他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
（文化大革命期，文革を覆そうとする）右翼の巻き返しの風潮．
右倾翻案风 - 白水社 中国語辞典
時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。
就算花费时间，自己的人生也要靠自己开拓。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
各部分は全体から離れられない．
部分离不开整体。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾分か酒気を帯びている．
他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典
文化・芸術の中核的幹部．
文艺骨干 - 白水社 中国語辞典
彼は幾分か恐れ戸惑っている．
他感到有些惶惑。 - 白水社 中国語辞典
文学活動にかせをはめる．
把文学活动禁锢起来 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の能力をひけらかす．
他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典
文書をどこへ隠したのか？
把文件隐藏到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
