「くほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

紙の花であるが，本物の花と酷似する．

虽是纸花，却当真花。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の奥底にある本当の考えを表明した．

他表露出内心深处的真实思想。 - 白水社 中国語辞典

本性は変え難い，三つ子の魂百までも．

秉性难移((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつも蔵書を博覧して，手から本を離さない．

他经常博览藏书，手不释卷。 - 白水社 中国語辞典

苦労をおかけして，本当にあいすみません．

叫您受累了，真不过意。 - 白水社 中国語辞典

学んだことのある本は，復習しなければならない．

念过的书，不可不…温习。 - 白水社 中国語辞典

チョウを採集して標本を作る．

把蝴蝶采集起来做标本。 - 白水社 中国語辞典

本の中には幾つかのカラーの挿絵がある．

书中有几幅彩色插图。 - 白水社 中国語辞典

仕事の余暇を使って日本語を復習する．

利用业余时间重温日文。 - 白水社 中国語辞典

出版社は私の訳した何冊かの本を再版した．

出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典

この本は初学者に適している．

这本书对初学的人很合适。 - 白水社 中国語辞典

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る．

凑集图书以建立街道儿童阅览室。 - 白水社 中国語辞典

日本航空の定期便に搭乗して上海を離れる．

搭乘日航班机离开上海。 - 白水社 中国語辞典

入り口は1本の棒でつっかいがしてある．

门上顶着一根杠子。 - 白水社 中国語辞典

2本のトウモロコシは1回の食事に相当する．

两个老玉米能顶一顿饭。 - 白水社 中国語辞典

社会主義に向けて毒矢を1本射た．

向社会主义射出了一支毒箭。 - 白水社 中国語辞典

この本文は3つの段落に分けることができる．

这篇课文可以分三段落。 - 白水社 中国語辞典

この本の対象は小学生である．

这本书的对象是小学生。 - 白水社 中国語辞典

一切の本当の知識は直接経験に由来する．

一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典

ここは草一本生えないやせ地である．

这儿是一毛不长的乏地。 - 白水社 中国語辞典

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す．

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

本堂には仏像が3体作ってある．

大殿上塑着三尊佛。 - 白水社 中国語辞典

この生地はちょうどズボン1本作ることができる．

这块布刚够做一条裤子。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

赤白のストライプの入った1本の測量ざお．

一根带红白杠杠的标杆 - 白水社 中国語辞典

3メートルの間隔を置いて木を1本植える．

隔三公尺种一棵树。 - 白水社 中国語辞典

私は80まで生きて，本当に年に不足はない．

我活了八十，活得真是够岁数儿。 - 白水社 中国語辞典

連隊本部と無線電信電話で連絡を取る．

向团部喊话。 - 白水社 中国語辞典

窓の前に一抱えほどの太さの大木が2本ある．

窗前有两棵合抱的大树。 - 白水社 中国語辞典

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！

找一个合格的接班人真难！ - 白水社 中国語辞典

草ぶきの家の後ろに1本の松の木がある．

茅屋的后方有一棵松树。 - 白水社 中国語辞典

このシルクのスカートは本当にすべすべしている．

这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典

大きなかめに何本かの掛け軸が立ててある．

大瓷缸里插着若干卷画轴。 - 白水社 中国語辞典

この本は読者にとても受けている．

这本书很受读者的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

集結地点，合流地点，((数学))3本の線の交わる点．

会合点 - 白水社 中国語辞典

この子牛は発育が不正常で，足が3本しかない．

这个小牛发育畸形，只有三条腿。 - 白水社 中国語辞典

王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている．

王老师晚上还在夜大兼课。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に酒色をやめられるのか？

他真能戒除酒色吗？ - 白水社 中国語辞典

参観団は本日到着の予定である．

参观团预定今日到达。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容について言うと，一読の価値がある．

这本书就内容来说，值得一看。 - 白水社 中国語辞典

自分で（紙を巻いて）巻きたばこを1本作った．

自己动手卷一支烟。 - 白水社 中国語辞典

昔，資本家は勝手に私たち労働者を首にした．

过去资本家随便开掉我们工人。 - 白水社 中国語辞典

その当時，農民は生活が本当に苦しかった．

那时，老百姓生活真困苦。 - 白水社 中国語辞典

1本の直線で2点をつなぎなさい．

用一条直线把两点联结起来。 - 白水社 中国語辞典

1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている．

一根车轴有一道裂纹。 - 白水社 中国語辞典

本を写すのに1行飛ばしてしまった．

抄书漏了一行。 - 白水社 中国語辞典

水面にはただ数本の杭だけが出ている．

水面上只露着几根木桩子。 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの麻ではひもを何本も作れない．

一绺麻打不了几根绳。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩句は本当にすてきである．

这些诗句实在太美妙了。 - 白水社 中国語辞典