「くゆる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ありとあらゆる選択肢

各种选项 - 中国語会話例文集

あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．

千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

お許しください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

もう許してくれ。

原谅我吧。 - 中国語会話例文集

お許しください。

请原谅。 - 中国語会話例文集

あらゆる艱難辛苦をなめ尽くす．

历尽千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦しみをなめ尽くす．

受尽苦 - 白水社 中国語辞典

あらゆる所に本を置く。

在所有的地方摆上书。 - 中国語会話例文集

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる困難危険をなめ尽くす．

历尽艰险 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

許して下さい。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

規則が緩すぎる．

规矩太松。 - 白水社 中国語辞典

罰金とあらゆる罰則

罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集

いわゆるボッタクリに遭った。

也就是遭到敲诈了。 - 中国語会話例文集

この靴は幅がゆるすぎますか。

这个鞋太宽了吗? - 中国語会話例文集

あらゆる侮辱と悪口を被った．

受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦労・試練をなめる．

受尽折磨 - 白水社 中国語辞典

直言お許しください．

恕我直言。 - 白水社 中国語辞典

許してくれますか？

你可以原谅我吗？ - 中国語会話例文集

どうかお許しください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

許してくれるだろうか。

能原谅我吗？ - 中国語会話例文集

私を許してください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

どうかお許しください．

请您包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

どうかお許しください．

请原谅 - 白水社 中国語辞典

失礼お許しください！

恕罪恕罪！ - 白水社 中国語辞典

どうかお許し下さい。

无论如何请原谅我。 - 中国語会話例文集

どうかお許し下さい。

请务必原谅。 - 中国語会話例文集

アクセルを緩める

放松油门 - 中国語会話例文集

口出しを許さない．

不容置喙 - 白水社 中国語辞典

瓶の口は封が緩んだ．

瓶口封松了。 - 白水社 中国語辞典

ネクタイを少し緩める．

把领带松一松。 - 白水社 中国語辞典

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はあらゆるチャンスを上手く利用した。

她充分利用了所有的机会。 - 中国語会話例文集

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。 - 中国語会話例文集

あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．

千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる．

千方百计 - 白水社 中国語辞典

彼は私のあらゆるしくじりをとがめた．

他怪了我一身不是。 - 白水社 中国語辞典

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。

那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

これこそあらゆる罪悪の根源だ．

这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあらゆる人事記録を隠滅した．

他们毁灭了所有的档案。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている．

她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる資源を節約して使う必要がある．

必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここであらゆる苦しみをなめた．

他们在这里受尽苦难。 - 白水社 中国語辞典

爆撃の音が地面をゆるがせている．

爆炸声震动着地面。 - 白水社 中国語辞典

わがままを許してくれますか。

能原谅我的任性吗？ - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集