「くゆる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くゆるの意味・解説 > くゆるに関連した中国語例文


「くゆる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 565



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

私を許してはくれないですよね。

你不会原谅我的,对吧? - 中国語会話例文集

こんな私を許してくれますか?

你会原谅这样的我吗? - 中国語会話例文集

私を許してくれますか?

你会原谅我吗? - 中国語会話例文集

英語が下手ですが、お許しください。

我英语不好,请见谅。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

今回のミスを許してください。

请原谅这次的失误。 - 中国語会話例文集

乱筆乱文お許しください

请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集

非礼を何卒お許しください。

请原谅我的失礼。 - 中国語会話例文集

どうか許してください。

无论如何请原谅我。 - 中国語会話例文集

私の失礼をお許しください.

请愿谅我的冒昧。 - 白水社 中国語辞典


大衆を欺くことを許さない.

不许欺诈百姓。 - 白水社 中国語辞典

区役所.

区公所((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は私が行くのを許さない.

他不兴我走。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対しあらゆる面でとてもよく面倒を見てくれる.

他对我处处都很关照。 - 白水社 中国語辞典

彼らのいわゆる「平和」「友誼」云々は,全く人を欺くたわごとである.

他们所谓“和平”“友谊”云云,完全是骗人的鬼话。 - 白水社 中国語辞典

目標を達成するためにあらゆる努力をする覚悟があります。

我决心尽一切努力去达成目标。 - 中国語会話例文集

汚染された地域を除染すべく政府はあらゆる努力をしている。

政府正在竭尽全力清除被污染区域的污染。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我很久没和您见面。 - 中国語会話例文集

ロックナットが緩んでいた。

螺母變鬆。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の遅刻を許した。

他原谅了她的迟到。 - 中国語会話例文集

文句を言う輩は許さない。

不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集

乱筆をお許し下さい。

请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我久疏问候。 - 中国語会話例文集

国防を揺るぎないものにする.

巩固国防 - 白水社 中国語辞典

彼女の口調は緩やかである.

她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典

私は運転速度を緩めた.

我缓慢了行车的速度。 - 白水社 中国語辞典

樹木の濫伐を許さない.

不准滥伐树木。 - 白水社 中国語辞典

すがすがしい風が緩やかに吹いて来る.

清风徐来 - 白水社 中国語辞典

曲のリズムが緩やかである.

曲子的节奏舒缓。 - 白水社 中国語辞典

降伏を許すべきである.

应当允许降服。 - 白水社 中国語辞典

この車は走行が許されている.

这辆车允许行驶。 - 白水社 中国語辞典

図6は、ドレープ600がシーンにゆるく掛けられる場合の構成を示す。

图 6示出了当帘状物 600松弛地披盖在场景上时的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。

无法容忍让众人看到那般的丑陋。 - 中国語会話例文集

あらゆる事をやるには節約の原則に基づかねばならない.

办一切事业都要本着节约的原则。 - 白水社 中国語辞典

近代化実現の歩みは,速めるほかはなく,緩めることは許されない.

实现现代化的步子,只能加快,不能放慢。 - 白水社 中国語辞典

1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか,許せない.

一国的内政岂容别国干涉。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる営みはどれも下等であり,ただ読書(学問)のみが高尚である.

万般皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

敵のあらゆる暴威も彼を屈服させることができなかった.

敌人的所有淫威不能使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

この表示は、いわゆる倍速表示技術に対応する。

所述显示对应于所谓的倍速显示技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

いわゆるY色画像データの主走査方向への書込みである。

是所谓的 Y色图像数据向主扫描方向的写入。 - 中国語 特許翻訳例文集

いわゆるマスコミ媒体にインターネットは含まれない。

所谓的大众传播媒体不包括互联网。 - 中国語会話例文集

我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。

我们以竞争价格供应所有种类的商品。 - 中国語会話例文集

その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。

那个女人的脚踝没有被固定,看起来摇摇晃晃的。 - 中国語会話例文集

あらゆる手段を使って権力があり身分の高い人に取り入る.

千方百计地巴结权贵 - 白水社 中国語辞典

弁証法的法則はあらゆる事物の中を貫いている.

辩证规律贯穿于万事万物之间。 - 白水社 中国語辞典

人間はあらゆることを直接経験できるというわけではない.

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

科学には(虚偽が許されるだろうか→)少しの虚偽も許されない.

科学能来得虚假吗? - 白水社 中国語辞典

あらゆる薬をみな使った,しかしながら効き目がなかった.

什么药都用过了,然而没有见效。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる民主とは,一種の手段にすぎず,目的ではない.

所谓民主,只是一种手段,不是目的。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事物はどれも下等であるが,ただ読書だけが高尚である.

万船皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS