「くようえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くようえの意味・解説 > くようえに関連した中国語例文


「くようえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12315



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 246 247 次へ>

出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。

例如,逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶が走馬灯のようによみがえる。

记忆像走马灯一样浮现出来。 - 中国語会話例文集

そのようになった経緯を教えて下さい。

请告诉我变成这样的经过。 - 中国語会話例文集

私の車は燃えるような色をしている。

我的车是火红的颜色。 - 中国語会話例文集

どのように提出したらよいか教えて下さい。

请告诉我怎么提交。 - 中国語会話例文集

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。

只要你愿意,我就打算预约寿司店。 - 中国語会話例文集

それは古いスタイルの音楽のように聞こえます。

那个听起来像过时的音乐。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

他们开始觉得暑假很无聊了。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられるように努力します。

我会为了满足你的期待而努力。 - 中国語会話例文集

彼は部下に迎えに来るように言った。

他告诉他的部下来接他。 - 中国語会話例文集


卸売業者へ連絡するように伝えた。

我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

与えられたワイヤーの引き具を使うようにして下さい。

请尽量使用给我们的电线。 - 中国語会話例文集

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。

请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集

AはBを目的としているように見える。

A看起来像是以B为目的。 - 中国語会話例文集

6部注文するように彼に伝えなさい。

请向他传达订六个。 - 中国語会話例文集

どこでどのように提案を加えますか?

在哪里如何加入提议? - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了责任人让他和你联系。 - 中国語会話例文集

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。

我正想回答,他就插嘴了。 - 中国語会話例文集

あなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。

能碰到像你们这样好的家人我很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたは何事も楽に思えるようになる。

你变得能把什么事情都看得很轻松。 - 中国語会話例文集

なぜそのような事が起こるのか教えて下さい。

请告诉我为什么会发生那种事。 - 中国語会話例文集

何とか中国語を使えるようになりたいです。

怎么样都想能使用中文。 - 中国語会話例文集

製造現場で帽子をかぶるよう伝えて下さい。

请告诉他们在制造现场要戴帽子。 - 中国語会話例文集

上司がセクハラで訴えられたようだ。

上司好像被控诉性骚扰了。 - 中国語会話例文集

空港まで出迎えるよう手配致します。

安排人去机场迎接。 - 中国語会話例文集

企画について、あなたはどのようにお考えですか。

关于计划,你是怎么想的呢。 - 中国語会話例文集

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后,让他给您联络。 - 中国語会話例文集

この車は修理されているようにみえます。

看起来这辆车正在修理中。 - 中国語会話例文集

斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった.

齐王迟迟不肯动兵。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた.

老师要我们回家去复习。 - 白水社 中国語辞典

私たちは昼食を終えてから出かけよう

我们吃过午饭再去。 - 白水社 中国語辞典

このような服装も見慣れてしまえばまあまあだ.

这种服装看惯了也还不错。 - 白水社 中国語辞典

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである.

他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典

私は死んであなたに報いようとさえ思う.

我简直想用死来报答你。 - 白水社 中国語辞典

人に口答えして逆らうようなことばかりするな.

别净拿话狼人。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼に酒を控えるように勧告した.

医生劝告他少喝点儿酒。 - 白水社 中国語辞典

あのように大きな苦痛にも彼女は堪えてきた.

那么大的痛苦她都忍受过来了。 - 白水社 中国語辞典

役畜が後ずさりするように掛け声をかける.

吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典

数えきれないクレーンはまるで密林のようだ.

数不尽的吊车犹如密林一样。 - 白水社 中国語辞典

私は読者の好みに合わせようと考えたのではない.

我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典

雨季が来るごとに,ここは洋々たる水をたたえる.

每到雨季,这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか!

怎能同磅礴的旭日争胜呢? - 白水社 中国語辞典

(西洋の学問を教える学校)洋学校.

洋学堂 - 白水社 中国語辞典

彼の隠した物を,捜し当てようなどと考えるな.

他隐藏的东西,你不要想找到。 - 白水社 中国語辞典

このような状況は永続することはあり得ない.

这种状况不可能永久。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 246 247 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS