「くるとし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の古い車は弟に譲りました。

我的旧车给弟弟了。 - 中国語会話例文集

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

这个时候竟还在工作，他疯了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。

你来日本的时候请跟我联系。 - 中国語会話例文集

私の父はとても注意深く車を運転します。

我爸爸格外小心地开车。 - 中国語会話例文集

そこで私はいい思い出を作ることができました。

于是我便制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

先生は、明日学校に来るようにと言いました。

老师说了明天要来学校。 - 中国語会話例文集

私たちはその日が早く来ることを希望します。

我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集

まずは車の運転を練習した方がいいと思う。

我觉得先练习一下开车比较好。 - 中国語会話例文集

私が開発した技術で車はもっと軽くなる。

我开发的技术让车变得更轻。 - 中国語会話例文集

私も彼と同じ病気で苦しんでいます。

我和他被同样的疾病折磨着。 - 中国語会話例文集

私はあなたが再び日本に来ることを希望します。

我希望你能再次来到日本。 - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができるでしょうか？

你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集

あなた方がタイから日本に来ると知りました。

我知道了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集

車酔いをした時等にご使用下さい。

请在晕车等情况下使用。 - 中国語会話例文集

彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。

他们欢迎我来到泰国。 - 中国語会話例文集

この車は良く売れると確信している。

我确信这辆车会卖得很好。 - 中国語会話例文集

ゆったりとした足取りでやって来る．

以从容的步子走过来。 - 白水社 中国語辞典

私は車の運転で事故を起こしたことはない．

我开汽车没闯过祸。 - 白水社 中国語辞典

彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた．

他在旧社会受尽了煎熬。 - 白水社 中国語辞典

苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる．

艰苦的环境，能够锻炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典

私どもの車はよそへ貸さないことにしている．

我们的车不往外赁。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた！

他把我欺负得好苦！ - 白水社 中国語辞典

ふわふわとした白い霧が昇って来る．

升起轻飘飘的白雾。 - 白水社 中国語辞典

発電所をちゃんと作るよう協力しなければならない．

要协助办好电站。 - 白水社 中国語辞典

私は来ないとは限らない，来るかもしれない．

我不一定不来。 - 白水社 中国語辞典

私は詩を朗唱する（作る）ことができない．

我不会吟诗。 - 白水社 中国語辞典

先生が教室に入って来ると，皆は起立した．

老师一进教室，大家就站了起来。 - 白水社 中国語辞典

君，いっそのこと来るな，どうして来たかと思うとすぐ出て行くのか．

你爽的就别来，干吗来了一会儿就要走。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたが検査に来ることをお断りしたいと思っている。

我们想拒绝你来检查。 - 中国語会話例文集

ぽつんぽつんとした灯火が遠い所から光を投げかけて来る．

几星灯火从远处映过来。 - 白水社 中国語辞典

最近、車の免許を取得しました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。

我想帮助那些正在痛苦的人们。 - 中国語会話例文集

車の試乗に応募して、運よく当選した。

报名了车的试乘，然后幸运地当选了。 - 中国語会話例文集

年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした．

老人们吃尽了不识字的苦头。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．

他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。

昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。 - 中国語会話例文集

解放されて，やっと我々はなんとか苦しみから抜け出した．

解放了，我们才算熬出来了。 - 白水社 中国語辞典

この道路はとても狭いので，2台の車が並行しようとしても無理だ．

这条马路很窄，两辆车不能并行。 - 白水社 中国語辞典

彼は校長が親と話し合いに来ると聞いて，びくびくした．

他听说校长要来找家长，就毛了。 - 白水社 中国語辞典

君はやっとこうして来ることができたのだから，何日間かゆっくりしていけよ！

你难得来一次，多住几天吧！ - 白水社 中国語辞典

彼女は彼がたびたび彼女の家へ客として来ることを歓迎した．

她欢迎他常常到她家里来作客。 - 白水社 中国語辞典

彼は階段を上がろうとした時、白髪の大男が下りてくるのを見た。

他上楼梯的时候，看到一个白发的大个子男人下来。 - 中国語会話例文集

窓の外はひっそりしているが，時たまパンパンという銃声が聞こえてくる。

窗外一片寂静，偶然听到一两声枪响。 - 白水社 中国語辞典

私にはとてもいい車を持っている友達がいる。

我有持有豪车的朋友。 - 中国語会話例文集

スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。

特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。 - 中国語会話例文集

専業主婦が作ることができるクレジットカード

专职主妇也能够办理的信用卡 - 中国語会話例文集

それらを作ることは危険な仕事です。

做那些是非常危险的工作。 - 中国語会話例文集

何かを作るという仕事が好きだ。

我喜欢制作某种东西的工作。 - 中国語会話例文集

これらの白い紙をとじ合わせてノートを作る．

把这些白纸订成一个本子。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会でひどい苦しみに遭ったが）貧農や下層中農はもはや二度めの苦しみに遭うことはない．

贫下中农再不会吃二遍苦，受二茬罪。 - 白水社 中国語辞典