「くわな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

よい子は悪くなるし，悪い子もよくなる．

好孩子会变坏，坏孩子也会变好。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたは私の事情を分かってくれないのですか。

你为什么不理解我呢？ - 中国語会話例文集

あなたが私を好きじゃなくなるのが怖い。

我害怕你会变得不喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼らの仕事を手伝わなくてはならない。

我必须帮他们工作。 - 中国語会話例文集

その責任を負わなくてはならなかった。

我必须承担那份责任。 - 中国語会話例文集

あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。

请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。 - 中国語会話例文集

なぜなら気を遣わなくて済むからです。

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。 - 中国語会話例文集

今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。

我今天有很多要洗的盘子。 - 中国語会話例文集

我々は歴史文化財を大切に保管しなくてはならない．

我们应该保藏历史文物。 - 白水社 中国語辞典

構わないでおくれ，そんな心配はいらないよ．

你别管了，少操这份心吧。 - 白水社 中国語辞典

わが国の技術力を動員しなければならない．

必须动员我国的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働条件を改善しなくてはならない．

我们必须改善劳动条件。 - 白水社 中国語辞典

仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない．

工作要向高标准看齐。 - 白水社 中国語辞典

文章はわかりやすく簡潔でなければならない．

文字要明白简练。 - 白水社 中国語辞典

我々も義務を果たさなくてはならない．

我们也要尽尽义务。 - 白水社 中国語辞典

我々は政策を弾力的に運用しなければならない．

我们要灵活运用政策。 - 白水社 中国語辞典

2人は話せば話すほど意見が合わなくなった．

两个人越说越拧。 - 白水社 中国語辞典

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．

孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

こんなに明白な道理さえ君にはわからないのか？

这么显然的道理你还不明白吗？ - 白水社 中国語辞典

我々は近代化を実現しなくてはならない．

我们要实现现代化。 - 白水社 中国語辞典

我々は法律に基づいて事を処理しなくてはならない．

我们要依照法律来办事。 - 白水社 中国語辞典

あの畑はまぐわでならしていないので，堅くなる．

那块地没耙，地面硬结。 - 白水社 中国語辞典

なんてことだ，汽車に間に合わなくなった！

真糟糕，赶不上车了！ - 白水社 中国語辞典

我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない．

我们要重重地打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼が主役に［なるのは］ふさわしいですか？—彼はふさわしくない！

他配当主角儿吗？—他不配！ - 白水社 中国語辞典

昨夜、私の叔母が亡くなりました。

昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

私の父は一昨年亡くなった．

我父亲前年去世了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわけもなくとがめられたので，ひどくしゃくにさわった．

他无缘无故地被抢白了几句，心里感到非常憋气。 - 白水社 中国語辞典

なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。

不知道为什么电脑不运作了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

我々は早く準備を（しなくてはならない，それでこそよい→）しなければだめだ．

我们要早做准备才是。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の面で，我々は交流を行なわねばならない．

在科学技术方面，我们要进行交流。 - 白水社 中国語辞典

触らないで下さい。

请不要碰。 - 中国語会話例文集

より少ない言い訳

更少的说辞 - 中国語会話例文集

魅力的な広い庭

有魅力的宽敞的庭院 - 中国語会話例文集

絶大な役割を果たす。

起绝对的作用。 - 中国語会話例文集

洗濯物が乾かない。

洗的衣服不干。 - 中国語会話例文集

誘惑に乗らなかった。

抵制住了诱惑。 - 中国語会話例文集

韓国語分からないよ。

不懂韩语哦。 - 中国語会話例文集

迷惑ではないですか？

难道不是个麻烦吗？ - 中国語会話例文集

迷惑ではないですか？

不是麻烦吗？ - 中国語会話例文集

私の好きな曲

我喜欢的曲子 - 中国語会話例文集

私の大事な家族

我最重视的家人 - 中国語会話例文集

論評を加えない．

不加褒贬 - 白水社 中国語辞典

春の魅惑的な景色．

春光明媚 - 白水社 中国語辞典

私の服を引っ張るな．

别扽我的衣服。 - 白水社 中国語辞典