| 例文 |
「く体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11151件
（レスリング・重量挙げなどの）体重別クラス．
体重分级
- 白水社 中国語辞典
頭脳労動と肉体労動を適当に調整する．
让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。 - 白水社 中国語辞典
この団体は組織規律の厳格な集団である．
这个团是一个组织纪律性很强的集体。 - 白水社 中国語辞典
彼は学業は優れているが，ただ体が少し悪い．
他学业优異，惟身体稍差。 - 白水社 中国語辞典
文字は言語を記録する記号の体系である．
文字是记录语言的符号体系。 - 白水社 中国語辞典
彼は体育活動に興味が大いにある．
他对体育活动兴头很大。 - 白水社 中国語辞典
空気は多種類の気体が混合してできたものである．
空气是许多种气体混合成的。 - 白水社 中国語辞典
液体トランスミッション，液体変速器．
液力变速箱 - 白水社 中国語辞典
教育・実習・経営の一体化を実施する．
实行教学、实习、经营一体化 - 白水社 中国語辞典
町内で行なわれる大衆的な体育活動．
一条街群众性体育活动 - 白水社 中国語辞典
今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する．
因今天下雨，体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典
私は病院へ行って身体の検診を予約した．
我到医院预约检查身体。 - 白水社 中国語辞典
徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操．
韵律操 - 白水社 中国語辞典
徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操．
韵律操 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨張し，冷えると縮小する．
物体热则涨，冷则缩。 - 白水社 中国語辞典
高麗人参は体に滋養をつける名薬である．
人参是滋补身体的名药。 - 白水社 中国語辞典
この薬は体に栄養をつけることができない．
这种药滋养不了身体。 - 白水社 中国語辞典
全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語))．
全国运动会 - 白水社 中国語辞典
図6に示すように、人体通信システムは、人体通信MACのH／W1、人体通信物理階層モデム（FS−CDMA）2、人体通信IF3、信号電極4と接地電極5で構成される。
如图 6所示，人体通信系统包括人体通信MAC H/W 1、人体通信物理层调制解调器 (FS-CDMA)2、人体通信 IF 3、信号电极 4和地电极 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、画像合成部8dは、先ず、被写体取得部8bにより取得された被写体切り抜き画像P3の被写体画像Gの略中心となる座標を中心座標C1（x1, y1）として算出する。
具体地，图像合成部 8d，首先算出由被摄体获取部 8b获取的成为被摄体裁剪图像 P3的被摄体图像 G的大致中心的坐标作为中心坐标 C1(x1，y1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
空気の漏れの対策は、工場全体で取り組む仕組みになっているか。
是否形成由工厂全体员工共同努力防止漏气的体制？ - 中国語会話例文集
即ち、電話装置本体10が備える図示省略の筐体内に、アクセスポイント190が配置されている。
具体地，将接入点 190部署在电话装置本体 10的壳体 (未示出 )中。 - 中国語 特許翻訳例文集
左半身をうまく動かせない。
我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集
あの時屈辱を味わった。
我体会到了那个时候的屈辱感。 - 中国語会話例文集
体が大きく、活発な女性
身材高大，活泼的女性 - 中国語会話例文集
スポーツはどれくらいうまいの？
你的体育有多好？ - 中国語会話例文集
あまり調子が良くない。
我最近身体状况不太好。 - 中国語会話例文集
健康にはくれぐれも気を付けて
请千万注意身体。 - 中国語会話例文集
逆回転駆動管体
反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集
体勢はしんどくないですか。
姿势不辛苦吗？ - 中国語会話例文集
モーターで動く回転子
电机驱动的回转体 - 中国語会話例文集
くれぐれも、どうかお元気で。
请千万保重身体。 - 中国語会話例文集
寒くて体じゅうが震える．
冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典
体に多くのほこりがついている．
身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典
体が少し思わしくない．
身上有些不合适！ - 白水社 中国語辞典
やあしばらく，お元気ですか？
久违了，你身体可好？ - 白水社 中国語辞典
お祝い事が体裁よく行なわれた．
喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が軽くて敏捷だ．
他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典
クラス全体の生徒，クラス全員．
全班学生 - 白水社 中国語辞典
私は体の具合が良くない．
我人不舒服。 - 白水社 中国語辞典
その女たちは体は大きくない．
这伙女子人不大。 - 白水社 中国語辞典
子供がおなかの中で動く．
胎儿在母体内蠕动。 - 白水社 中国語辞典
早く体の雪を取り除きなさい．
快把身上的雪扫掉吧。 - 白水社 中国語辞典
寒くて体を縮こめている．
冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典
第1回全国体育会．
首届全国运动会 - 白水社 中国語辞典
腰回りが10‘围’ある，体がたくましい．
腰大十围 - 白水社 中国語辞典
えせ君子の正体を暴露した．
揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典
遺体の顔を恭しく見る．
瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典
私は少し体の具合がよくない．
我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
文体が力強く自然である．
文笔恣肆 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
