「ぐんしじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんな簡単なことまで指示をあおぐ必要はない．

这种小事甭请示。 - 白水社 中国語辞典

新しい情報があればすぐにご連絡します。

有新的信息的话我会马上与您联系。 - 中国語会話例文集

UE820は、SRS構成シグナリングである無線リソース制御（RRC）シグナリング840を受信する。

UE 820可以接收无线资源控制 (RRC)信令840，其为 SRS配置信令。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜勤組は10時に仕事を始める．

夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典

彼は1口資金を投じた．

他投了一笔资金。 - 白水社 中国語辞典

（主に軍事上の）早期警戒システム．

预警系统 - 白水社 中国語辞典

ジョギングをしに公園に行く。

去公园跑步。 - 中国語会話例文集

彼女は水辺をランニングした。

她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集

一時間ウオーキングした。

走了一个小时。 - 中国語会話例文集

毎晩ジョギングをしています。

每天晚上都在慢跑。 - 中国語会話例文集

先日は偶然会いました。

前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

全部の軍隊が無事に渡河した．

全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典

軍隊が飛行場を占領した．

军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典

今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？

今天能19点左右来新宿吗？ - 中国語会話例文集

私が門をくぐると同時に，時計はちょうど8時を打った．

我一进门，时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典

知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し，政府を支持して人民を愛すること．

智力双拥 - 白水社 中国語辞典

我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした．

我们很快就查明了事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典

彼女は憎々しげに彼をぐっとにらんだ．

她憎恶地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典

会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した．

刚一开会他就抢先发言。 - 白水社 中国語辞典

彼は涙ぐんで彼女の顔に口づけした．

他含着泪水在她脸上亲吻。 - 白水社 中国語辞典

極めて短時間にめまぐるしく変わる．

瞬息万变((成語)) - 白水社 中国語辞典

字典といったたぐいの書物は参考書と呼ぶ．

字典一类的书叫工具书。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った．

他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典

301 無線映像受信群

301 无线影像接收组 - 中国語 特許翻訳例文集

製品ポジショニング戦略

产品定位策略 - 中国語会話例文集

運転軸，ドライビングシャフト．

传动轴 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。

所以，可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集

烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．

对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典

政局は一群の軍人に支配されている．

政局被一批军人左右着。 - 白水社 中国語辞典

一緒にジョギングに行きましょう。

一起去慢跑吧。 - 中国語会話例文集

女子シングルスで優勝する．

获得女子单打冠军 - 白水社 中国語辞典

紅軍は地主やボスを滅ぼした．

红军剪除了地主恶霸。 - 白水社 中国語辞典

私たちは十分くつろぐことができました。

我们充分放松了。 - 中国語会話例文集

ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。

约翰必须马上做他的作业。 - 中国語会話例文集

今年春になるとすぐに彼は荒地を開墾し始めた．

今年一开春，他就开起荒来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない．

他今天不舒服，连饭都不想吃。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は北京の上空をぐるっと1周した．

飞机在北京上空绕了一周。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の連れを紹介して，その後すぐに…と言った．

他介绍了自己的同伴，随说…。 - 白水社 中国語辞典

（各種の事物が）目まぐるしく変化する．

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

軍事工場では民需製品を生産し始めた．

军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典

正常な感情は地下水のように，永遠に重い抑圧の下でぐるぐる回ることはない．

正常的感情不会像地下水，永远在重重的压抑下运行。 - 白水社 中国語辞典

紅軍は2万5千里余りを長駆し，11の省を縦横無尽に駆け巡った．

红军长驱二万五千余里，纵横十一个省。 - 白水社 中国語辞典

私と同じ船で海南島に行ったのは，ずんぐりした兵士であった．

和我同船往海南岛的，是个矮墩墩的战士。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の家のすぐ近くに住んでいます。

她就住在我家附近。 - 中国語会話例文集

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。

我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集

地震があったので机の下にもぐった。

因为地震了，所以钻到了桌子底下。 - 中国語会話例文集

その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。

那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集