「けいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長期計画を立てる必要がある．

必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典

（多く10年以上の）長期計画．

长期计划 - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

都市と農村との経済的交流．

城乡交流 - 白水社 中国語辞典

これは露骨な金銭関係だ．

这是赤裸裸的金钱关系。 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を極刑に処した．

法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

先進的経験を広める．

传播先进经验 - 白水社 中国語辞典

君，何を余計なことを言うのか？

你搭什么腔？ - 白水社 中国語辞典

灌漑面積は計50万ムーにも上る．

灌溉面积共达五十万亩。 - 白水社 中国語辞典

赤字経営の企業・個人．

倒挂户 - 白水社 中国語辞典

彼は典型的な北方人である．

他是典型的北方人。 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継車．

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

計画は既に決められた．

计划已经定了。 - 白水社 中国語辞典

私は君と時計を1個かけよう．

我跟你赌一块表。 - 白水社 中国語辞典

教学計画と合わない．

同教学计划对不上号。 - 白水社 中国語辞典

君そんな余計なことをするな．

你不必多那个事。 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典

彼らは契約を廃棄した．

他们把合同废除了。 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパ経済共同体，EEC．

欧洲经济共同体欧洲共同市场 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

海外華僑や外国人との関係．

海外关系 - 白水社 中国語辞典

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

大規模な経済建設．

大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

経済上の難関を乗り切る．

过经济关 - 白水社 中国語辞典

共同出資をして経営する．

合股经营 - 白水社 中国語辞典

この曲はとても軽快である．

这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

大いに経綸を発揮する．

大展经纶((成語)) - 白水社 中国語辞典

北京を経由して天津に行く．

经由北京到天津。 - 白水社 中国語辞典

妊婦の受け入れを拒否する．

拒收孕妇 - 白水社 中国語辞典

軍隊式の敬礼を行なう．

行军礼 - 白水社 中国語辞典

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

車の警笛が響いて，うるさい．

喇叭声太大，不安静。 - 白水社 中国語辞典

長期計画の青写真．

远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典

労役1年の刑に処する．

判处劳役一年 - 白水社 中国語辞典

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

（車・船の）走行距離計．⇒计程表jìchéngbiǎo．

里程表 - 白水社 中国語辞典

過去の経歴からこの幹部を見る．

历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典

計器・刃物製造工場．

量具刃具厂 - 白水社 中国語辞典

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

皆は代わる代わるに休憩する．

大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典

経済的に立ち後れた国．

经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

労働者階級の後継者．

工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典

君の腕時計はどんなブランド？

你的手表是什么牌子？ - 白水社 中国語辞典

（掲示に用い）花や木を折るな．

不要攀折花木。 - 白水社 中国語辞典