「けいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

画像認識と図形認識

画像识别和图形识别 - 中国語会話例文集

どういう経緯で京都に来たの？

是怎样的经由来到的京都？ - 中国語会話例文集

私の経歴を聞いてください。

请听一下我的经历。 - 中国語会話例文集

地球の平面球形図

地球的平面球形图。 - 中国語会話例文集

国際的経済状況

国际经济状况 - 中国語会話例文集

私の会社は経営的に厳しい。

我的公司经营困难。 - 中国語会話例文集

経営企画室の鈴木です。

我是经营企划室的铃木。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

便于休息的休息区 - 中国語会話例文集

あなたは彼と連携するべきだ。

你应该与他合作。 - 中国語会話例文集

あなたの計画が理解できました。

我能理解你的计划了。 - 中国語会話例文集

もっと経験を積むべきです。

你应当积累更多的经验。 - 中国語会話例文集

バクテリアの形態学的研究

细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集

脳神経外科に行きました。

我去了脑神经外科。 - 中国語会話例文集

アルミを軽量化できない。

没能减轻铝的份量。 - 中国語会話例文集

携帯電話で何でもできますか？

用手机什么都能做吗？ - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

くじ引きの景品が当たりました。

中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集

風景がとてもきれいですね！

风景很美啊。 - 中国語会話例文集

合計5セットを出荷できます。

能发货共计5套。 - 中国語会話例文集

治療の経過を見ていきます。

看着治疗的经过。 - 中国語会話例文集

警察に道を尋ねるべきでした。

应该向警察问路。 - 中国語会話例文集

あそこは夜景がとてもきれいです。

那里夜景非常美丽。 - 中国語会話例文集

それは健康的で経済的です。

那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

優れた知力と大きな計略．

雄才大略((成語)) - 白水社 中国語辞典

余計な口はきかなくてよい．

不必费话了。 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

大志を抱き，遠大な計画を立てる．

树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりとはっきりしない神経．

昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する．

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

‘对外经济贸易部’；対外経済貿易省．

经贸部((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼は警棒をわき腹に挟んだ．

他把哨棒插在肋下。 - 白水社 中国語辞典

一方的に契約をキャンセルする．

片面取消合同。 - 白水社 中国語辞典

辺境の兵役に就く刑に処す．

配军 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

形勢がよくない，風向きがおかしい．

势头不对 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

刑事責任を追求する・される．

追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

この置き時計はちゃんと直した．

这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ怒りを抑える．

尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典

糧秣を警護つきで運送する．

押运粮草 - 白水社 中国語辞典

契約の期限がまだ来ていない．

约期未满 - 白水社 中国語辞典

彼の経験は学ぶべきである．

他的经验值得学习。 - 白水社 中国語辞典

中継器，増音器，レピーター．

中继器 - 白水社 中国語辞典

自動現金預入引出機，ATM．

自动柜员机自动取款机 - 白水社 中国語辞典