| 意味 | 例文 |
「けいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29094件
彼は自分の携帯を拾い上げた。
他捡起了自己的手机。
- 中国語会話例文集
私たちはその計算を開始する。
我们开始那个的计算。 - 中国語会話例文集
私たちの関係が悪化している。
我们的关系恶化了。 - 中国語会話例文集
携帯を充電したいです。
想给手机充电。 - 中国語会話例文集
私は、あなたのことを尊敬している。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
私は諦めた経験が無い。
我没有放弃的经历。 - 中国語会話例文集
私は美容整形がしたい。
我想整容。 - 中国語会話例文集
警察に道を尋ねるべきでした。
应该向警察问路。 - 中国語会話例文集
友達に携帯電話を貸しました。
把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
高めあえる関係でありたい。
想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集
この腕時計は役に立たない。
这个手表一点作用也没有。 - 中国語会話例文集
携帯電話の電池が長くもたない。
手机电池不持久。 - 中国語会話例文集
あなたの態度に敬意を表する。
我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集
誕生日に時計をくれました。
生日的时候你给了我手表。 - 中国語会話例文集
この経験は私を成長させた。
这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集
警察は彼を逮捕した．
公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
計画は棚上げされた．
计划被搁置下来了。 - 白水社 中国語辞典
合計して私は15元使った．
归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典
私の時計はたいへん進んでいる．
我的表快了好些。 - 白水社 中国語辞典
痛みは既に軽減した．
疼痛已经减轻了。 - 白水社 中国語辞典
彼は警察に逮捕された．
他被公安机关拘捕了。 - 白水社 中国語辞典
‘劳改’に処せられた受刑者．
劳改犯 - 白水社 中国語辞典
私は理系を受験したいと思う．
我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典
経済的に立ち後れた国．
经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典
彼は学習計画を立てた．
他拟订了一个学习计划。 - 白水社 中国語辞典
彼女はある計画を立てた．
她拟议了一个计划。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人々に啓発を与えた．
她给人们以启迪。 - 白水社 中国語辞典
私の時計はねじが巻けなくなった．
我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
ご迷惑をおかけ致しました．
给您添麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
計画に対して訂正をした．
对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典
私は契約書に署名した．
我在契约书上画了一个押。 - 白水社 中国語辞典
警備員は一晩見張りに立った．
警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典
一実施形態では、入力バックアップ順序は、経路長に関係し、したがって、最短の経路が主経路になると見なされる。
在一种实施方式中，输入的备用次序与路径长度相关，因此，最短路径被认为是主路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の友達があなたの携帯の契約情報を調べてくれました。
我朋友帮我调查了你的手机合约信息。 - 中国語会話例文集
あなたへご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。
给您添麻烦了向您致以歉意。 - 中国語会話例文集
次に、本実施形態の変形例について説明する。
接着将说明本实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この波形を系列Fと称する（図中右下）。
该波形将被称为系列 F(图2的右下 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施形態のADFの制御系を示すブロック図。
图 2是表示实施方式的 ADF的控制系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態の第1変形例）
接下来说明上述实施例的一种变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
契約は事前警告型ライツプランに基づいている。
合同是基于预警型权利计划的。 - 中国語会話例文集
当社の経営課題の1つは高い経費率だ。
本公司的经营挑战之一便是高经费率。 - 中国語会話例文集
いつも計測器具を携帯している。
一直携带着测量仪器。 - 中国語会話例文集
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？
警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集
景気後退の傾向は続きそうだ。
经济后退的趋势好像持续着。 - 中国語会話例文集
太陽は典型的な主系列星だ。
太阳是典型的主序星。 - 中国語会話例文集
蝶形骨口蓋神経節神経痛
蝶颚神经节神经痛 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
