「けくする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けくするの意味・解説 > けくするに関連した中国語例文


「けくする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26870



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 537 538 次へ>

原文にできるだけ忠実に意訳する

尽量遵照原文翻译。 - 中国語会話例文集

何時に空港に向けて出発するつもりですか?

你准备几点出发去机场? - 中国語会話例文集

彼は、博士の学位をうけるに値する

获得博士的学位对他来说很值得。 - 中国語会話例文集

自分のストレス耐性をチェックするテストを受ける。

接受了检查自我压力耐受性的测试。 - 中国語会話例文集

勉強するだけならば、努力は惜しまない。

在学习上我不遗余力。 - 中国語会話例文集

彼は特定の言葉だけを認識する

他只会认特定的词语。 - 中国語会話例文集

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。

我只是在家和公司间往返就过了六天。 - 中国語会話例文集

契約を締結するために来週お会いできますか?

为了缔结契约,我们下周可以见面吗? - 中国語会話例文集

説明を受けて、その症状を自覚する

听了说明之后,自己发现了那个症状。 - 中国語会話例文集

子供の教育における親の関わりを評価する

评价在孩子的教育中父母的关系。 - 中国語会話例文集


主軸に回転するものが取りつけられている。

在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集

あなただけを特別扱いにすることはできません。

我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集

該当する欄に丸印をつけて下さい。

请在对应的一栏盖印章。 - 中国語会話例文集

原文にできるだけ忠実に意訳する

尽量忠实于原文进行意译。 - 中国語会話例文集

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか?

能帮我把那个确认一下吗? - 中国語会話例文集

私も情報が無ければ確認するようにしますね。

没有信息的话我也会去确认的。 - 中国語会話例文集

同じステージに立ち続けられるように努力する

为能够站在同一个舞台而努力。 - 中国語会話例文集

神経解剖学の分野で思考について研究する

在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集

努力だけでは成功するとは限らない。

并不是只要努力就可以成功。 - 中国語会話例文集

ケーブルを固定している結束バンドをカットする

剪掉把电线绑在一起的线。 - 中国語会話例文集

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。

还没有收到贵公司产品的相关联络。 - 中国語会話例文集

これらのデータを関連付けて記憶する

把这些数据联系起来记。 - 中国語会話例文集

彼が希望する職種につけることを祈ってます。

祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集

若い者の訓練をするだけで精一杯です。

我很努力地在训练年轻人。 - 中国語会話例文集

受け入れ部品の確認を強化する

加强对接收零件的确认。 - 中国語会話例文集

お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。

喝酒开车是非常危险的。 - 中国語会話例文集

首をかしげる(腹を立てたりけんかをする時の動作).

歪着脖子 - 白水社 中国語辞典

結局どのように返答するか,ご裁決を請う.

究竟如何答复,恳请裁断。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する

留用察看 - 白水社 中国語辞典

成績不振学生を助け補習レッスンをする

帮助差生补习功课 - 白水社 中国語辞典

少しだけ損してうんと得をする,エビでタイを釣る.

吃小亏,占大便宜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

受付へ行って名前を登録する

到传达室登记名字。 - 白水社 中国語辞典

外国との商売で不正なぼろもうけをする

发洋财 - 白水社 中国語辞典

一切の本当の知識は直接経験に由来する

一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの時期・回数に分けて実現する

分期分批地实现 - 白水社 中国語辞典

(両手で物を大切に持つように)拳拳服膺する

拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典

憲法・行政法・刑法は公法に属する

宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典

もし努力しなければ,きっと失敗するであろう.

苟不努力,必将失败。 - 白水社 中国語辞典

父母の私に対するしつけは常に厳格であった.

父母对我的管束向来是严格的。 - 白水社 中国語辞典

贈り物をする風習は直ちに止めなければならない.

进贡之风应立即煞住。 - 白水社 中国語辞典

彼は全精力を傾けて花や木を栽培する

他拿出全部精力培植花木。 - 白水社 中国語辞典

焼き肉をする時は,塩を1度ふりかけるとよい.

烤肉时要拿盐漤一下。 - 白水社 中国語辞典

これまでの幾多の試合の経験を総括する

总结历次比赛的经验。 - 白水社 中国語辞典

前歯が欠けて,話をすると空気が漏れる.

掉了门牙,说话漏风。 - 白水社 中国語辞典

修繕しなけれはならない家屋は,すべて修繕する

哪些房子要修理,就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典

衛生に気をつけ,蚊やハエを撲滅する

讲究卫生,扑灭蚊蝇。 - 白水社 中国語辞典

拳拳服膺する,(教えなどを)常に肝に銘じて忘れない.

拳拳服膺((成語)) - 白水社 中国語辞典

いったん権力を手にするや,居丈高になる.

一旦权柄在手,便盛气凌人。 - 白水社 中国語辞典

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない.

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 537 538 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS