「けくする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けくするの意味・解説 > けくするに関連した中国語例文


「けくする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26870



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 537 538 次へ>

仕事をランクづけするのは間違いだ.

把工作分成三六九等是错误的。 - 白水社 中国語辞典

毎日山の斜面へ出かけて牛を放牧する

每天到山坡上放牛。 - 白水社 中国語辞典

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見.

上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない.

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

よい経験を全国の人々に推薦する

把好的经验向全国作了推荐。 - 白水社 中国語辞典

過ちがあれば改め,なければいっそう努力する

有则改之,无则加勉。((成語)) - 白水社 中国語辞典

(病院などで)受付するのを遅れないように.

别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典

(いつ君の祝いの酒が飲めるのか→)君はいつ結婚するか?

什么时候喝(吃)你的喜酒? - 白水社 中国語辞典

努力が足りなければマスターすることはできない.

工夫下得不够,就学不好。 - 白水社 中国語辞典

詩を贈って旅立ちのはなむけにする

赋诗相送以壮行色 - 白水社 中国語辞典


外国との商売で不正なぼろもうけをする

发洋财 - 白水社 中国語辞典

偉い人にコネをつけて昇進する,役人の地位を得る.

仰攀得幸进 - 白水社 中国語辞典

(転職する時)最後まできちんと勤めなければならない.

要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典

(各種保険を一括して加入する)総合保険.

一揽子保险 - 白水社 中国語辞典

(古代の極刑の一つ)一族全員を死刑にする

夷族 - 白水社 中国語辞典

私は国外に出かけて遊歴することには反対しない.

我不反对到国外去游历。 - 白水社 中国語辞典

彼は時間を予約するために電話をかけてきた.

他打个电话来预约时间。 - 白水社 中国語辞典

本日宴席を設けて遠来の客を招待する

今天设宴招待远客。 - 白水社 中国語辞典

大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う.

木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典

着手する前に,規定を定めなければならない.

在动手以前,要先订个章程。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆土地を測量するために出かけた.

干部们都去丈量土地了。 - 白水社 中国語辞典

扉や窓を開けると窒息することはない.

开了门窗就窒息不了。 - 白水社 中国語辞典

学習するには要点をしっかり押さえなければならない.

学习要抓住重点。 - 白水社 中国語辞典

悪人は失敗すると運命づけられている.

坏人注定要失败。 - 白水社 中国語辞典

【図17】端末が経由する装置を集約設置可能にする通信システムを説明する図である。

图 17是说明能够将终端经由的装置设为集约设置的通信系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

これによって、各ONU20に送信を許可するデータ量を決定する(論理DBA(S501)を実行する)。

由此,决定对各 ONU20许可发送的数据量 (执行逻辑 DBA(S501))。 - 中国語 特許翻訳例文集

各CDPについて、それに対応する、すなわち関連するCDEPを決定する

针对每个 CDP,确定与其相对应的 CDEP,也就是说,与其相关联的 CDEP。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験を受けないならともかく,もし受けるのなら,必ず合格するように頑張らなくてはならないよ.

你不参加考试还罢,如果参加考试,一定要争取考上。 - 白水社 中国語辞典

別の態様は、複数のリソースに関連する条件を判定するための手段と、複数のリソースの順序付けを作成するための手段と、順序付けおよび条件に基づいて複数のリソースのうちの少なくとも1つに関するRUMを送信するための手段とを含む、無線データ通信の装置に関する

用于创建所述多个资源的排序的装置; 及用于基于所述排序及所述条件发射针对所述多个资源中的至少一者的 RUM的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、第4の階調値αは値を大きくするほど黒色が淡くなり小さくするほど黒色が濃くなり、強調する色の重み付け係数は値が小さくなるほど強調する色が濃くなる。

但是,对于第四灰度值α而言,值越大,则黑色变得越淡,值越小,则黑色就会变得越浓,对于要强调的颜色的加权系数而言,值越小,则要强调的颜色变得越浓。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、比較部14Lは、比較結果を出力する

然后,比较单元 14L输出比较结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

前回の記録を追加するように検討してください。

请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集

日本の食肉、乳製品の工場見学をする

参观日本的食用肉类、乳制品工厂。 - 中国語会話例文集

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。

我为他能够继续上课而感到高兴。 - 中国語会話例文集

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集

間違いなくその試験に合格すると私は思います。

我认为你肯定会在那场考试中合格。 - 中国語会話例文集

署名する前に、慎重に契約書を読んでください。

请在签字前谨慎地阅读合同书。 - 中国語会話例文集

彼らがOSを新しくする計画をしています。

他们计划着更新OS。 - 中国語会話例文集

私は問題が早く解決するよう努力します。

我努力尽早解决问题。 - 中国語会話例文集

コケモモは視力をよくすると言われている。

越橘據說可以改善視力。 - 中国語会話例文集

これは血液の流れを良くする薬です。

这个是改善血液流通的药。 - 中国語会話例文集

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

首を太くする(腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現).

粗着脖子 - 白水社 中国語辞典

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。 - 白水社 中国語辞典

黒光りする背丈の高くて大きい馬.

黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにも計画がなくてはならない.

做什么事都要有计算。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵画理論を詳しく研究する

他精研绘画理论。 - 白水社 中国語辞典

私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

規律は権威と同じく,服従を前提とする

纪律同权威一样,是以服从为前提的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 537 538 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS