「けた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼をしかりつけた．

呲［儿］他一顿。 - 白水社 中国語辞典

夜はすっかり明けた．

天大亮了。 - 白水社 中国語辞典

ソファーに腰掛けた．

坐到沙发上。 - 白水社 中国語辞典

誰が電灯をつけたんだ？

是谁开的灯？ - 白水社 中国語辞典

彼は顔を背けた．

他掉过脸去。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと縫いつけたか？

钉结实了吗？ - 白水社 中国語辞典

生死を懸けた闘争．

生死斗争 - 白水社 中国語辞典

彼は罰を受けた．

他受了罚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度市に出かけた．

他赶了一趟集。 - 白水社 中国語辞典

肩でドアを押し開けた．

用肩膀拱开了门。 - 白水社 中国語辞典

手でドアを押し開けた．

用手把门拱开了。 - 白水社 中国語辞典

血肉を分けた兄弟．

骨肉兄弟 - 白水社 中国語辞典

血肉を分けた同胞．

骨肉同胞 - 白水社 中国語辞典

馬に蹄鉄をつけた．

给马挂了掌。 - 白水社 中国語辞典

思いやりを受けた．

得到关怀 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた記憶力．

过人的记忆力 - 白水社 中国語辞典

綿入れを1枚絎けた．

绗了一个棉袄。 - 白水社 中国語辞典

人から好意を受けた．

受了人家的好处。 - 白水社 中国語辞典

ガラッと戸を開けた．

哗啦一声把门开开了。 - 白水社 中国語辞典

私のネクタイは裂けた．

我的领子豁了。 - 白水社 中国語辞典

けたたましい銃声．

急骤的枪声 - 白水社 中国語辞典

彼をぎゅっと踏みつけた．

踹了他一脚 - 白水社 中国語辞典

結び目がほどけた．

结子开了。 - 白水社 中国語辞典

半分言いかけた話．

半截话 - 白水社 中国語辞典

「なぞ」はとうとう解けた．

“谜”终于解开了。 - 白水社 中国語辞典

湖面は氷が溶けた．

湖面开化了。 - 白水社 中国語辞典

彼はだらけた青年だ．

他是懒散的青年。 - 白水社 中国語辞典

それから彼は出かけた．

后来他就走了。 - 白水社 中国語辞典

舞台が白けた．

台上出现了冷场。 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

理分头 - 白水社 中国語辞典

隠元豆がはじけた．

豆角裂了一个口儿。 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

手続きが一つ抜けた．

漏了一道手续 - 白水社 中国語辞典

彼を見かけたか？

有没有看见他？ - 白水社 中国語辞典

子供に名前をつけた．

给孩子取了个名儿。 - 白水社 中国語辞典

唇をかんで傷つけた．

咬破了嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう出かけた．

他已经去了。 - 白水社 中国語辞典

櫛は歯が2本欠けた．

梳子缺了两个齿儿。 - 白水社 中国語辞典

新しい任務を受けた．

接到了新的任务 - 白水社 中国語辞典

塩は水に溶けた．

盐溶在水里了。 - 白水社 中国語辞典

どこを傷つけたか？

伤哪儿了？ - 白水社 中国語辞典

ねじを締めて取り付けた．

螺丝拧上去了。 - 白水社 中国語辞典

悪事にたけた腕前．

手眼通天。 - 白水社 中国語辞典

海上保険を掛けた．

保了水险 - 白水社 中国語辞典

隊列はばらけた．

队伍松散了。 - 白水社 中国語辞典

ドアを開けたらすぐ閉める．

随手关门 - 白水社 中国語辞典

トランクに鍵をかけた．

把箱子锁上。 - 白水社 中国語辞典

桶の底が抜けた．

木桶的底儿塌了。 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた人材．

特出的人才 - 白水社 中国語辞典

家をすべて空けた．

把房子都腾空了。 - 白水社 中国語辞典