「けだま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

翻訳していただけませんか？

能帮我翻译吗？ - 中国語会話例文集

冷たい飲み物をいただけますか。

您能喝凉的东西吗? - 中国語会話例文集

彼と連絡を取っていただけますか？

您能和他联系吗？ - 中国語会話例文集

現在ある部品だけ送ります。

只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集

1人だけ返事が来ていません。

只有一个人没有回信。 - 中国語会話例文集

これを10個いただけますか。

我能要10个这个吗？ - 中国語会話例文集

型番号を教えていただけますか。

您能告诉我型号吗？ - 中国語会話例文集

いつ納品していただけますか。

什么时候能出货呢？ - 中国語会話例文集

ひとつだけお願いがあります。

有一个请求。 - 中国語会話例文集

代金引換もご利用頂けます。

也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集

単品ではご注文いただけません。

不零售。 - 中国語会話例文集

確認していただけますか？

能帮我确认吗？ - 中国語会話例文集

長野へ移動していただけますか。

能去长野吗？ - 中国語会話例文集

私には情熱だけはあります。

热情我还是有的。 - 中国語会話例文集

一度だけ会ったことがあります。

只见过一次。 - 中国語会話例文集

これを両替していただけますか。

能把这个钱换开吗？ - 中国語会話例文集

いくら払っていただけますか。

你能付多少？ - 中国語会話例文集

彼は野菜だけを食べますか？

他只吃蔬菜吗？ - 中国語会話例文集

保証していただけますか？

能向我保证吗？ - 中国語会話例文集

出来るだけの事をしました。

我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

まず宿帳をつけてください．

请您先把店簿登记上吧。 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

子供をだましてはいけない．

不要诓骗孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は全くの怠け者だ．

他是条大懒虫。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが，言づけてください．

劳［您］驾，替我带个信儿。 - 白水社 中国語辞典

私はこの金はいただけません．

我不能要这个钱。 - 白水社 中国語辞典

東の空はいまだ夜が明けていない．

东方未曙。 - 白水社 中国語辞典

彼は暑さのあまり胸をはだけた．

他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典

おや！どうして君はまだ出かけないの？

咦！怎么你还不走？ - 白水社 中国語辞典

まさか私一家の者だけであろうか．

岂止我一家人。 - 白水社 中国語辞典

あどけなさがまだいつもこぼれる．

稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩だけ泊まった．

他只住了一夜。 - 白水社 中国語辞典

二股をかけてはだめだ，第三の道はないのだ．

骑墙是不行的，第三条道路是没有的。 - 白水社 中国語辞典

だから、喧嘩に負けるんです。

所以我会在争吵中输掉。 - 中国語会話例文集

壁が煙ですすけて真っ黒だ．

墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする．

酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典

彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

他并不是擅长做菜，只是喜欢做而已。 - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです．

所陈管见，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．

有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見が妥当だと思います。

我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集

この問題はまだ追及し続けなければならない．

这个问题还得追下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

我认为他只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

ただ待つだけでは、何も始まらない。

仅仅只是等待的话，什么都不会开始的。 - 中国語会話例文集

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。

到现在光看影像还是会很难过。 - 中国語会話例文集

今までのところ任務は半分終わっただけだ．

到目前为止任务只完成了一半。 - 白水社 中国語辞典

この子供は歩けるようになったばかりで，しゃべるのはまだまだだ．

这孩子刚会走路，还不大会说话。 - 白水社 中国語辞典

彼はじっと座ったまま，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背影。 - 白水社 中国語辞典

彼は座ったままで，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背景。 - 白水社 中国語辞典