「けとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雪はもう解け始めた．

雪已开始融化。 - 白水社 中国語辞典

船舶入港届け．

入港通知书 - 白水社 中国語辞典

皆は賞を受け取った．

大伙儿领了赏。 - 白水社 中国語辞典

系統的に研究する．

系统地研究 - 白水社 中国語辞典

年が明けてから行こう．

转了年再去吧。 - 白水社 中国語辞典

功労が飛び抜けている．

功勋卓越 - 白水社 中国語辞典

賃貸料を受け取る．

收租 - 白水社 中国語辞典

何事が起ころうと実験を続けなければならない．

怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典

交渉はとうとう決裂した．

谈判终于决裂了。 - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り，水と空が一色に溶け合う．

细雨霏霏，水天一色。 - 白水社 中国語辞典

ほかに何を受け取ったっけ？

还收了其他的什么来着？ - 中国語会話例文集

何事も慎重でなければいけない．

凡事总要慎重。 - 白水社 中国語辞典

…同志と検討する．

与…同志商榷。 - 白水社 中国語辞典

意匠登録を受ける権利

接受设计注册的权利 - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

誰が何と言おうと受け取ろうとしない．

执意不肯收 - 白水社 中国語辞典

需要と供給における変動

需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集

輸送情報を受けとりました。

收到了运输信息。 - 中国語会話例文集

あなたに本当の事を打ち開けよう．

我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典

中国風ケーキと西洋風ケーキ．

中西糕点 - 白水社 中国語辞典

いけないと思っても、ついうとうとしてしまう。

尽管想着不行，但还是迷迷糊糊的做了。 - 中国語会話例文集

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない．

要把他们争取到我们队伍里来。 - 白水社 中国語辞典

攻撃の矛先が向けられるところ，攻撃の向けられる人・事．

锋芒所向((成語)) - 白水社 中国語辞典

いけないと言えばどうしてもいけないことだ．

千不该万不该 - 白水社 中国語辞典

「つけ届けをしない」と何事もうまくいかない．

简直是“不烧高香”办不成事。 - 白水社 中国語辞典

予約したチケットを受け取りたい。

我想领预约的票。 - 中国語会話例文集

拾得物を公の機関に届ける．

拾物交公 - 白水社 中国語辞典

3月2日づけ貴電拝見しました．

三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典

検討が必要。

必须探讨。 - 中国語会話例文集

検討中である。

探究中。 - 中国語会話例文集

検討中です。

探讨中。 - 中国語会話例文集

呼吸器系統．

呼吸系统 - 白水社 中国語辞典

入場券10元．

票价十元 - 白水社 中国語辞典

視神経乳頭．

视神经乳头 - 白水社 中国語辞典

電報の受取人．

收报人 - 白水社 中国語辞典

教育系統．

教育系统 - 白水社 中国語辞典

有権者登録．

选民登记 - 白水社 中国語辞典

宇宙ロケット．

宇宙火箭 - 白水社 中国語辞典

受け入れることは本当に難しい。

真的很难接受。 - 中国語会話例文集

氷は熱に遭うと解ける．

冰见热就融化。 - 白水社 中国語辞典

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る．

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

多数決をとろう。

来多数表决吧。 - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮。 - 中国語会話例文集

工場と学校の提携．

厂校挂钩 - 白水社 中国語辞典

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。

在收到了商品后，希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集

嫁と姑が不和になるようけしかけるな．

不要挑拨婆媳不和。 - 白水社 中国語辞典

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集