「けとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はドアを開けようとした。

他打算把门打开。 - 中国語会話例文集

彼女は、ドアを開けようとした。

她打算把门打开。 - 中国語会話例文集

ここに住み続けたいと思う。

我想一直住在这里。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

きっとあそこに行けるだろう。

你肯定能到那里去的吧。 - 中国語会話例文集

改善が必要だと見受けられる。

看来须要改进。 - 中国語会話例文集

発行者との同意がなければ

没有发行者的同意的话 - 中国語会話例文集

建設の計画と補強修理

建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集

宿題をやらないといけないだろう。

不得不做作业吧。 - 中国語会話例文集

いつも助けてくれてありがとう。

谢谢你经常帮助我。 - 中国語会話例文集

日本を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助了日本。 - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

私を助けてくださってありがとう。

谢谢你帮助了我。 - 中国語会話例文集

普段と少し違う経験

和平常不一样的体验。 - 中国語会話例文集

私と一緒に出かけましょう！

和我一起出门吧。 - 中国語会話例文集

私に話しかけてくれてありがとう。

谢谢你和我说话。 - 中国語会話例文集

メールでの回答を受け取りました。

我到了邮件的回复。 - 中国語会話例文集

明けましておめでとうございます。

恭贺新年。 - 中国語会話例文集

腕を動かさないといけません。

必须动动胳膊。 - 中国語会話例文集

議論はまたあとで続けよう。

之后再继续讨论吧。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

夜にはそちらへ行けるかと思う。

想着晚上能不能去那里。 - 中国語会話例文集

雪がもう少しで全部とけます。

雪还有一点就全化了。 - 中国語会話例文集

いつも助けてくれてありがとう。

谢谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

食わず嫌いはいけないと思う。

我认为不能有偏见。 - 中国語会話例文集

顔をくるっと向こうへ向けた．

把脸车过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は敢然と重任を引き受けた．

他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典

高品質けい素鋼ベルト．

高标号冷轧硅钢带 - 白水社 中国語辞典

外は今ちょうど雪が解けている．

外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典

私は理系を受験したいと思う．

我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典

だしぬけにぽかんと一撃を食らう．

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

うんと細かく縫いつけた．

密密儿地缝上几针。 - 白水社 中国語辞典

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

裏でこっそりと受け渡しをする．

私相授受((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

統一買い付け・統一販売．

统购统销((成語)) - 白水社 中国語辞典

アクセルをうんと踏む，馬力をかける．

加大油门 - 白水社 中国語辞典

東の空が明けようとしている．

东方欲晓。 - 白水社 中国語辞典

人をやって投降を呼びかける．

派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典

彼というやつは誠実さに欠ける．

他这个人缺乏真诚。 - 白水社 中国語辞典

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。

所以说因为你输了你就必须听我的。 - 中国語会話例文集

古い級友が顔を合わせると，とりわけ打ち解けた感じがする．

老同学相见，格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

次の月曜日に受け取るでしょう。

下周一去拿吧。 - 中国語会話例文集

どうしたら東京駅に行けますか？

怎么去东京车站？ - 中国語会話例文集

違う商品を受け取った。

我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集

しょうのうはアルコールに溶ける．

樟脑溶于酒精。 - 白水社 中国語辞典

（書類・郵便物を取り扱う）受付．

收发室 - 白水社 中国語辞典

都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない．

要正确地处理城乡之间的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典