「けとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集金する，掛けを取る．

收账 - 白水社 中国語辞典

人の依頼を（引き）受ける．

受人之托 - 白水社 中国語辞典

大会の討議にかける．

提交大会讨论。 - 白水社 中国語辞典

頭髪が抜け落ちた．

头发脱落了。 - 白水社 中国語辞典

外の方へ駆けだす．

往外…跑 - 白水社 中国語辞典

系統化する，体系化する．

系统化 - 白水社 中国語辞典

系統性，体系性．

系统性 - 白水社 中国語辞典

小包を1つ受け取った．

收到了一个邮包。 - 白水社 中国語辞典

そのまま全額受け取る．

照收不误 - 白水社 中国語辞典

煙とほこりがもうもうと立ちこめる．

烟尘滚滚 - 白水社 中国語辞典

柱に取り付け用の板をつけることが可能か。

能在柱子上加上用于安装的板子吗。 - 中国語会話例文集

とりあえず勉強しなければいけないことがある。

总之我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集

僕はもっと練習をしなければいけないと思った。

我觉得不得不更加练习。 - 中国語会話例文集

彼はぬけぬけと自分は無実だと主張した。

他厚颜无耻地声称自己是无罪的。 - 中国語会話例文集

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．

行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

（水と乳がよく溶け合う→）互いに意気投合する，互いに親密で溶け込んでいる．

水乳交融((成語)) - 白水社 中国語辞典

鶏鳴と共に起床する．

鸡鸣而起 - 白水社 中国語辞典

姑と嫁の関係．

婆媳关系 - 白水社 中国語辞典

合計1000元となる．

总计一千元 - 白水社 中国語辞典

被検群に血糖値が低くなる傾向が見受けられた。

被检测群体有血糖值变低的倾向。 - 中国語会話例文集

結婚おめでとう。

祝你结婚快乐。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとう。

恭喜结婚。 - 中国語会話例文集

実験を行うこと

进行试验 - 中国語会話例文集

結婚おめでとう。

恭喜你结婚。 - 中国語会話例文集

結論からいうと

从结论上来说 - 中国語会話例文集

君，余計なことを言うな．

你不要多嘴。 - 白水社 中国語辞典

太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．

烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった．

我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典

途切れずに受け答えする，続けざまに応答する．

连声应答 - 白水社 中国語辞典

その言葉だけでとても嬉しい。

只要有那句话我就特别开心。 - 中国語会話例文集

それを受け取ることができない。

我不能收取那个。 - 中国語会話例文集

明日は妹と出かけます。

明天和妹妹出门。 - 中国語会話例文集

君は本当に間抜けもいいとこだ．

你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典

彼は地元でとても受けがよい．

他在地面上很有人缘。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

とっつきが悪い（人受けがしない）．

没人缘儿 - 白水社 中国語辞典

動けば脱兎のごとくである．

动如脱兎 - 白水社 中国語辞典

5000元を賞金として懸ける．

悬五千元的赏 - 白水社 中国語辞典

太陽が顔を出すと，雪は溶ける．

太阳一升，雪就要烊。 - 白水社 中国語辞典

貧血と言われ献血受けられなかった。

因为是贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集

貧血と言われ献血受けられなかった。

因为别人说我贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．

别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典

調査研究の背景と目的

调查研究的背景和目的 - 中国語会話例文集

随分と、気が抜けているようだな。

看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集

私達を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助我们。 - 中国語会話例文集

あともう少しだけ頑張る。

还要再努力一把。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思う。

我觉得我不能这样下去。 - 中国語会話例文集

それを続けていきたいと思う。

我想把那个继续下去。 - 中国語会話例文集