「けととう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けととうの意味・解説 > けととうに関連した中国語例文


「けととう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8451



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 169 170 次へ>

追加投資を呼びかけるのとは別に

与号召追加投资分开的别的 - 中国語会話例文集

彼は逃走したときに建物に火をつけた。

他在逃走的时候把建筑物点着了。 - 中国語会話例文集

私はこの結論について検討していたところだ。

我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

この砂糖漬けは果物とナッツでできている。

这个蜜饯是由水果和坚果做的。 - 中国語会話例文集

受付回答は、60分以内とさせていただきます。

将受理回答限制在60分钟之内。 - 中国語会話例文集

それを本当に受け入れることが出来ますか?

你真的可以接受那个吗? - 中国語会話例文集

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか?

听说曼彻斯特很凉爽这是真的吗? - 中国語会話例文集

それは当社ではお受けすることができません。

那个本社不能承接。 - 中国語会話例文集

私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。

我和妻子刚刚结婚的时候总吵架。 - 中国語会話例文集


テストの時、本当に困ったら助けてね。

考试的时候对付不来的话要帮忙哦。 - 中国語会話例文集

片づけは当人じゃないと分からない。

整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集

商品を受け取る当日のレートで支払う。

按照领取商品当天的汇率来支付。 - 中国語会話例文集

当店をご利用いただけることを願っております。

希望您能光临本店。 - 中国語会話例文集

離島へのお届けには別途送料が発生します。

送到孤岛需要另加运费。 - 中国語会話例文集

燃料としては市販の灯油をご利用頂けます。

燃料可以使用市面上贩卖的灯油。 - 中国語会話例文集

当時君は、私を助けてくれると言っていた。

那时你说会帮助我。 - 中国語会話例文集

本当に思いもかけないことに,姉さんが亡くなった.

真没想到,把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典

教育は経済建設の先頭に立つことが必要である.

教育要超前于经济建设。 - 白水社 中国語辞典

適切な解答を見つけることができない.

找不出贴切的答案 - 白水社 中国語辞典

壁にくぎをいっぱい打ちつけて,本当にみっともない.

墙上钉满了钉子,真难看。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争は避けることのできないものだ.

阶级斗争是躲避不了的。 - 白水社 中国語辞典

どちらが勝ちどちらが負けるかという闘争.

谁胜谁负的斗争 - 白水社 中国語辞典

党の呼びかけを広範な人々に伝える.

把党的号召传达给广大人民 - 白水社 中国語辞典

私は従業員たちと打ち解けてつきあっている.

我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典

見せかけの平和と本当の戦争準備.

假和平,真备战 - 白水社 中国語辞典

封建主義の伝統と徹底的に決別する.

与封建主义的传统彻底决裂。 - 白水社 中国語辞典

頭髪を後ろの方にちょっとなでつける.

把头发往后捋一捋。 - 白水社 中国語辞典

この物語は聞いていると本当に引きつけられる.

这故事听起来真拿人。 - 白水社 中国語辞典

当時彼1人がとばっちりを受けた.

那时就他一个人受到牵连。 - 白水社 中国語辞典

私は本当のことを話したから,彼は疑念を抱けまい.

我说了实话,他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典

この県は合計7つの鎮と21の郷を統轄している.

这个县共辖个镇个乡。 - 白水社 中国語辞典

アンケートにご協力頂き、まことにありがとうございました。

十分感谢您协助我们做调查问卷。 - 中国語会話例文集

(国家が計画に基づき大学生を職場に)統一的に配属すること,統一配属.

统一分配 - 白水社 中国語辞典

汚職として罪を問うか窃盗として彼の罪を問うか,皆の意見は一致しない.

按贪污还是按盗窃来给他论罪,大家的意见不一致。 - 白水社 中国語辞典

次の事項について、該当する□にレ印をつけて回答してください。

关于下面的事情,请在相符的口处标上“レ”。 - 中国語会話例文集

私たちの訪問を受け入れていただきありがとうございました。

谢谢您接受我们的采访。 - 中国語会話例文集

これからもメールや手紙がいただけるとうれしいです。

如果今后也可以收到邮件和信的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

感谢你接受了我的请求。 - 中国語会話例文集

親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう

谢谢你对我的亲切,然后也谢谢你对我的帮助。 - 中国語会話例文集

いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。

感谢你一直以来倾听我的话。 - 中国語会話例文集

Jones社の案件の契約書をお送りいただき、ありがとうございます。

感谢您把琼斯公司的合同发送给我。 - 中国語会話例文集

当社の社歌は当時著名だった作曲家が手がけたものです。

本公司的歌曲是当时著名作曲家亲自写的。 - 中国語会話例文集

本日は発表の機会を設けていただき、ありがとうございます。

非常感谢今天您给我演讲的机会。 - 中国語会話例文集

白髪交じりの頭髪には生活に奮闘した痕跡が刻みつけられている.

花白头发刻下了生活奋斗的痕迹。 - 白水社 中国語辞典

投書・苦情受付部門は彼の投書を指導者に要約報告した.

信访部门把他的信摘报领导。 - 白水社 中国語辞典

山東省陽谷県景陽村にある地名(『水滸傳』の中で武松がトラを退治したところ).

景阳冈 - 白水社 中国語辞典

最初に、AからBへの経路の計算を検討する。

首先考虑计算从 A到 B的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、BからAへの経路の計算を検討する。

但是,现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

研修を受けに東京にいかねばなりません。

我必须去东京参加研修。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 169 170 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS