| 意味 | 例文 |
「けの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼の足は釘を踏んづけて穴を開けてしまった．（結果目的語）
他的脚被铁钉扎了一个洞。
- 白水社 中国語辞典
この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．
这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊したので，皆が駆けつけて応急措置をした．
河堤决口，大家都赶来抢险。 - 白水社 中国語辞典
人様から恩恵を受けたら，その人に報いなければならない．
受了人家的惠，得报答他。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである．
应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典
分割部14は、4つのRF部12のそれぞれからOFDM信号を受けつける。
分割部 14从 4个 RF部 12的每一个接收 OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
今まで、こんなに自分のすべてをさらけ出したのは、あなただけです。
迄今为止，能把自己的全部暴露到如此地步的只有你。 - 中国語会話例文集
私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。
如果找到了我一直找的那本书请告诉我哦。 - 中国語会話例文集
お酒を楽しむ。
享用酒。 - 中国語会話例文集
自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。
不要根据你的经验做出轻率的概括。 - 中国語会話例文集
この会社に対する格付けは勝手格付けによるものである。
对这家公司的评价是根据随意评价。 - 中国語会話例文集
当社との取引が2年未満の場合、単名手形は受け付けません。
与本公司的交易未满两年的情况下，不接受单名票据。 - 中国語会話例文集
土曜日の夕方なら行けるけど、あなたの予定はどうですか？
如果是星期六的下午的话我能去，你的安排是怎么样的？ - 中国語会話例文集
今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。
目前，参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集
彼らはその事実に大衆の注目を向けさせなければならない。
他们必须让公众对那个事实引起注意。 - 中国語会話例文集
なぜ私があなたに私の写真を送らなければいけないのですか。
为什么我非要把我的照片发给你不可呢？ - 中国語会話例文集
私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。
对我来说，那是第一次体验只用英语来生活。 - 中国語会話例文集
私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。
我哥哥必须在明天前写那封信。 - 中国語会話例文集
お酒を楽しむ
享受喝酒 - 中国語会話例文集
健闘を祈る。
愿你奋战到底。 - 中国語会話例文集
お酒を飲みます。
喝酒。 - 中国語会話例文集
未開封の商品についてのみ、返品を受け付けております。
只接受未开封商品的退货。 - 中国語会話例文集
検討の結果、どの案も用件を満たさないという結論に達しました。
讨论的结果是不管哪个方案都不满足条件。 - 中国語会話例文集
俳優がせりふのきっかけを受けそこなったのを観客は笑った。
因为演员说错了台词，观众们都笑了。 - 中国語会話例文集
経営ノウハウ
经营技术知识 - 中国語会話例文集
彼らを制止するのもいけないし，制止しないのもいけない．
制止他们不是，不制止他们又不是。 - 白水社 中国語辞典
意見を述べる．
发表意见 - 白水社 中国語辞典
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典
公安庁．（省・自治区・直轄市に設け，日本の府県の警察本部に当たる．）
公安厅 - 白水社 中国語辞典
傷の痛みを隠して言わないのは，ただ自分を傷つけるだけである．
讳言伤痛，只是害了自己。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲むしぐさ．
饮酒介 - 白水社 中国語辞典
私の任務は差し迫っているので，先を急がなければいけない．
我的任务紧迫，必须抓紧时间。 - 白水社 中国語辞典
1人で製品の多くの工程を受け持たなければならない．
一个人要经手生产品的许多工序。 - 白水社 中国語辞典
過去の栄光を食いつぶすのではなく，新しい功績を上げなければいけない．
不要吃老本，要立新功。 - 白水社 中国語辞典
これはここだけの内緒の話だ，絶対に人に話してはいけない．
这是我们之间的私语，你万万不可说出去呀。 - 白水社 中国語辞典
この組織はだらけているので，きちんとしなければならない．
这个组织松松散散的，需要整顿。 - 白水社 中国語辞典
条件を飲む．
答应条件 - 白水社 中国語辞典
この種の国内向けに供する商品が，既に外国向けに変わった．
这种供内销的东西，已转为外销了。 - 白水社 中国語辞典
タイ族の婦人は首輪をつけたり，イヤリングをつけたりするのが好きだ．
傣族妇女喜欢戴个项圈，挂副耳环。 - 白水社 中国語辞典
塩湖の形成は，一般的に3つの条件が備わらなければならない．
盐湖的形成，一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典
2000ムーの耕地は半分だけ種付けをし，他の半分は休耕する．
两千亩地只种一半，另一半休耕。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは口がきけないわけでもないのに，どうして答えないのか？
你又不哑巴，为什么不答话？ - 白水社 中国語辞典
釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている．
釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典
上の方から頭目がけて洗面器1杯分の水をぶちまけてきた．
从上面迎头浇下一盆水来。 - 白水社 中国語辞典
皆さんの意見，とりわけ李さんの意見は，たいへんに有益だった．
同志们的意见，尤其是老李的意见，十分有益。 - 白水社 中国語辞典
このような状態を続けていけばきっと店の（看板→）信用を台無しにする．
这样下去一定会砸了招牌。 - 白水社 中国語辞典
政見を述べる．
发表政见 - 白水社 中国語辞典
その人は自分のことだけにそろばんをはじき，誰とも打ち解けない．
这个人只打自己的算盘，跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典
ご健康を祈る！
祝你健康！ - 白水社 中国語辞典
彼の身辺には随行が数人いるだけで，護衛の仕事を受け持っていた．
他的身边只有几个左右，担任保卫工作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
