「けんあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんあんの意味・解説 > けんあんに関連した中国語例文


「けんあん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8119



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 162 163 次へ>

意見があれば思う存分話してみなさい.

你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典

人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した.

人们揣摩着事情的变化和发展。 - 白水社 中国語辞典

頑固で独善的である,強情で人の意見を聞かない.

刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である.

他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典

公安局.(県・市・区に設け,日本の警察署に当たる.)

公安局 - 白水社 中国語辞典

体育は人民の健康にかかわる重要事である.

体育是关系人民建康的大事。 - 白水社 中国語辞典

写真は会見後記念撮影したものである.

图片为接见后合影。 - 白水社 中国語辞典

意見があるなら言いなさい,腹を立ててはいけません!

有意见可以提,别火呀! - 白水社 中国語辞典

このような老幹部は国家の牽引車である.

这样的老干部是国家的火车头。 - 白水社 中国語辞典

私の出した条件は最も根本的である.

我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典


今回の調査研究は誠に満足すべきものであった!

这次调查研究真解渴! - 白水社 中国語辞典

作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある.

作家要为人民立言。 - 白水社 中国語辞典

これはただ断片的経験にすぎず,未熟である.

这只是片断经验,很不成熟。 - 白水社 中国語辞典

一面性は問題研究の大敵である.

片面性是研究问题的大敌。 - 白水社 中国語辞典

今度の試験は合格できる自信がある.

这次考试拿稳能通过。 - 白水社 中国語辞典

皆さんにお話したい事柄が数件あります.

有几件事,我和大家念叨一下。 - 白水社 中国語辞典

この方はかねてよりたいへん謙虚である.

这位同志一向谦虚。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言い方はたいへん敬虔である.

她说得真虔诚。 - 白水社 中国語辞典

幹部は正しく権限を行使すべきである.

干部必须正确行使权力。 - 白水社 中国語辞典

誰もが自分に危険があると感じて恐れる.

人人自危((成語)) - 白水社 中国語辞典

新疆ウイグル自治区にある県名(現在は‘若羌’).

婼羌 - 白水社 中国語辞典

それは1本の全く鋭利な短剣である.

这是一把十分犀利的短剑。 - 白水社 中国語辞典

各部分の部品を精密に検査すべきである.

必须细密地检查各部零件。 - 白水社 中国語辞典

彼は中央から派遣されて来た人員である.

他是从中央派下来的。 - 白水社 中国語辞典

2人の意見は1,2度相反したことがあった.

两人的意见相反过一两次。 - 白水社 中国語辞典

この問題は党委員会で検討中である.

这个问题党委正在研究。 - 白水社 中国語辞典

この検査はたいへん説得力がある.

这个验证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典

大切な要件がありますので,お供はかないません.

因有要事,不克奉陪。 - 白水社 中国語辞典

(多く党外人士などが)地位や肩書きだけあって権限はない.

有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ.

那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典

上官の指揮は本当にもう賢明である.

上级的指挥真是英明。 - 白水社 中国語辞典

今こそ文章の風格を一度健全にすべきである.

现在应该整顿一下文风。 - 白水社 中国語辞典

彼の外見はたいへん実直である.

他的外表正正经经的。 - 白水社 中国語辞典

製品に対して品質検査をすることが必要である.

对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典

憲法はすべての公民の行動の規準である.

宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては,自信たっぷりであった.

他对这次考试,显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

頑固で独善的である,強情で人の意見を聞かない.

刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

シーケンス番号(SEQ)は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットのシーケンス番号である。

序号 (SEQ)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的序号。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿検知センサ1420は、移動する原稿の先頭位置と後端を検知するためのものである。

文档传感器 1420检测移动文档的前端位置和后端位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

あなたのその発明で特許権や実用新案権は取れるのでしょうか?

你的那个发明能获得专利权和实用新型权利吗? - 中国語会話例文集

保護預かりとは、証券会社や銀行が顧客の有価証券を保管する制度のことである。

寄存保管是证券公司和银行保管顾客的有价证券的制度。 - 中国語会話例文集

フィールドエンジニア業務は、勤務経験のあることが応募条件となります。

应聘工厂技术人员必须要有工作经验。 - 中国語会話例文集

例えばシーケンスaは、長さ128のシーケンスであってよい(またはその他の適切な長さであってよい)。

例如,序列 a可以为长度 -128序列 (或是一些其他合适的长度 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある具体例においては、シーケンスaおよびbが長さ64のゴーレイシーケンスであってよい。

在一个特定的示例中,序列 a和序列 b可以是长度为 64的格雷序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはこれらの二つの物質が、ある条件のもとで平衡することが可能であると発見した。

他們發現這兩种物質在一定條件下能夠達到平衡。 - 中国語会話例文集

あなたの用件にあうように今、配達スケジュールを再検討しています。

为了满足你的要求,现在正在重新讨论配送日程。 - 中国語会話例文集

あなたはこの研究施設を見学することに興味があると言いましたか?

你是不是说过你有兴趣想看看这项研究设施? - 中国語会話例文集

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。

就铃木的事件询问山田的意见。 - 中国語会話例文集

富山は愛知県よりも北にあるよ。

富山在爱知县更北边的地方。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 162 163 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS