| 意味 | 例文 |
「けんあん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8119件
賢明で深い知恵がある．
聪明睿智((成語))
- 白水社 中国語辞典
誰にだって話す権利がある．
谁都有说话的权利。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である．
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある山の名・県名．
天台 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとても危険である．
这项工作很危险。 - 白水社 中国語辞典
この基礎はとても堅固である．
这个基础很稳固。 - 白水社 中国語辞典
これは狭い見識である．
这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ試験的に行なう．
先行试办 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯ずっと賢明であった．
他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢明な指導者である．
他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典
大統領は才能見識がある．
总统贤明 - 白水社 中国語辞典
峡谷地は全く険要である．
峡谷地带十分险要。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意見は同一である．
他们的意见相同。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂とした風格である．
气度轩昂 - 白水社 中国語辞典
一つ一つ検査する必要がある．
要一个个儿地检查。 - 白水社 中国語辞典
実験が成功する望みがある．
试验可盼有成。 - 白水社 中国語辞典
人が多く意見が雑多である．
人多嘴杂 - 白水社 中国語辞典
これらが私たちの意見である．
这些就是我们的意见。 - 白水社 中国語辞典
事務棟は実験棟の後ろにある．
办公楼在实验楼之后。 - 白水社 中国語辞典
彼の経験は学ぶべきである．
他的经验值得学习。 - 白水社 中国語辞典
最後の試験は数学である．
终场考数学。 - 白水社 中国語辞典
入場券は当日限りである．
入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典
エンドオブシーケンスは、シーケンスの終端を表す情報である。
序列的结尾是指示该序列的结尾的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
この案件の担当者
这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集
危険物質とコンプライアンス
危险物质和柔量 - 中国語会話例文集
試験答案に点をつける．
给试卷评分。 - 白水社 中国語辞典
選挙権と被選挙権を享受することは一人一人の公民の合法的権利である．
享有选举权和被选举权是每个公民的合法权益。 - 白水社 中国語辞典
確かにこの意見は検討するに値する．
的确，这个意见值得考虑。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼の兄とけんかを始めた．
他和他的哥哥干起仗来了。 - 白水社 中国語辞典
新しい事件が長引いて古い事件になった．
现案拖成了老案。 - 白水社 中国語辞典
人材を選抜するには人徳才能兼備の基準を堅持すべきである．
选材要坚持德才兼备的标准。 - 白水社 中国語辞典
今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか。
能再提供一个符合现在说的条件的房子吗？ - 中国語会話例文集
否である場合には、検索部201は制御端末22の検索部307にデバイス41の検索を依頼する（S2102）。
在不存在时，检索部 201向控制终端 22的检索部 307请求设备 41的检索 (S2102)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この案件を以前取り扱ったことはありませんか。
你以前处理过这个案件吗？ - 中国語会話例文集
彼らの手にある権力は人民が与えたものである．
他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典
所期の検査目的である大多数の癌は発見できませんでした。
没能发现预期检查目的的大多数癌症。 - 中国語会話例文集
凶悪性を勘案し、その事件は検察官送致とされた。
考量到暴行，那个案子被送到了检察官处。 - 中国語会話例文集
第1の検出器は、好ましくはKベスト検出器（K-best detector）であり、第2の検出器は、好ましくはML深度優先スフィア検出器（ML depth-first sphere detector）である。
所述第一检测器优选为K-best检测器，所述第二检测器优选为ML深度优先球形检测器。 - 中国語 特許翻訳例文集
この案件を会議にかけます。
我们对这个案件开会。 - 中国語会話例文集
彼の新たな一面を発見した。
我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集
彼は秋田県出身です。
他是秋田县生人。 - 中国語会話例文集
私の出身地は愛知県です。
我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
点検の結果は最悪だった。
检修结果非常糟糕。 - 中国語会話例文集
来年から受験料が上がる。
从明年起考试费用上升。 - 中国語会話例文集
保安検査が行われていない。
不进行安检。 - 中国語会話例文集
人を派遣して長老の安否を問う．
使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典
試験管に油を少し垂らす．
往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典
性質がひねくれ見聞の浅い人．
僻陋之人 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
