「けんいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最終試験を切り抜けた。

最终考试总算过去了。 - 中国語会話例文集

警官は空へ向けて発砲した。

警察朝着天空开了炮。 - 中国語会話例文集

木靴の絵付け体験をした。

体验了在木履上作画。 - 中国語会話例文集

一切の戦利品は全部公の物としなければならない．

一切缴获要如数归公。 - 白水社 中国語辞典

再三の警告を無視して，立て続けに軍艦を派遣した．

不顾一再警告，连续地派遣军舰。 - 白水社 中国語辞典

警備員を手配します。

安排保安。 - 中国語会話例文集

経理を担当しています。

我担任经理。 - 中国語会話例文集

誰を尊敬していますか？

你尊敬谁？ - 中国語会話例文集

設計を担当している。

我负责着设计。 - 中国語会話例文集

計算してください。

请计算一下。 - 中国語会話例文集

顕在化してきている。

正慢慢显现。 - 中国語会話例文集

再検討してください。

请再研究一下。 - 中国語会話例文集

あなたを尊敬している。

我很尊敬你。 - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮。 - 中国語会話例文集

才徳が兼備している．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

賢才を推して用いる．

举用贤才 - 白水社 中国語辞典

権勢に屈しない．

不向权势折腰 - 白水社 中国語辞典

私は体重増加を心配しないといけません。

我不得不担心长胖。 - 中国語会話例文集

1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。

1号针和1号插头必须吻合。 - 中国語会話例文集

公安局．（県・市・区に設け，日本の警察署に当たる．）

公安局 - 白水社 中国語辞典

貧困を退治しなければならないし，また愚昧をも退治しなければならない．

既要治穷，也要治愚。 - 白水社 中国語辞典

安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．

你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典

一時的に解決するだけでなく，根本的に解決しなければならない．

不仅要治标，还要治本。 - 白水社 中国語辞典

この関係を楽しんでいる。

我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集

全体での管理を簡潔にしたい。

想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

宜しければ教えていただけませんか？

如果可以的话您能指导我吗？ - 中国語会話例文集

学生の間では団結し助け合わなければならない．

同学之间要团结互助。 - 白水社 中国語辞典

1時間だけ買い物をしました。

我只买了一个小时的东西。 - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

私を支援していただけますか？

可以支援我吗？ - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦し続ける。

我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

私は理系を受験したいと思う．

我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典

それを拝見しました。

我拜读了那个。 - 中国語会話例文集

並行して検討した。

同时探讨了。 - 中国語会話例文集

試験に失敗した．

考试失败了。 - 白水社 中国語辞典

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

（新聞社などが）報酬を受け取って新聞に掲載する宣伝記事．

有偿新闻 - 白水社 中国語辞典

私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。

如果能接受我的提案的话，我会很高兴。 - 中国語会話例文集

私も頑張らなければいけないと思いました。

我认为我也必须要加油了。 - 中国語会話例文集

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準

有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

あなたの論文を拝見しました。

我拜读了您的论文。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は医師の経過観察を受ける。

他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集