「けんいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．

法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

皆さんの意見に大変刺激を受けました。

我从大家的意见里受到了很大的刺激。 - 中国語会話例文集

私一人でそこに行かなければいけません。

我必须一个人去那里。 - 中国語会話例文集

ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。

非常抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪．

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。

参加者在为了初次测试而学习着。 - 中国語会話例文集

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。

非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集

老年・中年・青年は団結しなければならない．

老中青应该团结起来。 - 白水社 中国語辞典

（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同．

一干人犯 - 白水社 中国語辞典

人の短所だけに目を向け，長所に目を向けられないのはいけない．

不能只看到人家的缺点，看不到人家的优点。 - 白水社 中国語辞典

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

受入検査の実施

录取检查的实施 - 中国語会話例文集

身体には気をつけてね。

小心身体。 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研究合同 - 中国語会話例文集

男性だけの使徒

只有男性使徒 - 中国語会話例文集

私はライトを点けた。

我点了灯。 - 中国語会話例文集

私は一人で出掛ける。

我一个人出门。 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研讨契约书 - 中国語会話例文集

快進撃を続ける。

继续快速攻击。 - 中国語会話例文集

親に心配をかける。

让父母担心。 - 中国語会話例文集

腫瘍血管系

肿瘤血管系统 - 中国語会話例文集

アンケートを集計する

统计问卷 - 中国語会話例文集

借款を受け入れる．

接受贷款 - 白水社 中国語辞典

都市における家庭婦人．

街道妇女 - 白水社 中国語辞典

寒波の襲来を受ける．

受寒潮的侵袭 - 白水社 中国語辞典

イルミネーションをつける．

点着华灯 - 白水社 中国語辞典

経験を吸収する．

汲取经验 - 白水社 中国語辞典

戒告処分を受ける．

受到警告处分 - 白水社 中国語辞典

作者の創作経験．

作者的创作经验 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりとはっきりしない神経．

昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典

目も奪わんばかり絢爛としている．

绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

おみやけをたくさんもらいました。

收到了很多特产。 - 中国語会話例文集

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

追い掛け回してすみません。

不好意思紧追不放。 - 中国語会話例文集

～から目を離してはいけません。

不能从~上移开视线。 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

勉強はしないけど、本は読む。

不学习，但是读书。 - 中国語会話例文集

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

彼らを甘やかしてはいけません。

你不能溺爱他们。 - 中国語会話例文集

窓から顔を出してはいけません。

不能把头伸出窗外。 - 中国語会話例文集

予約をしなくてはいけません。

必须预约。 - 中国語会話例文集

彼女を放してはいけません。

不能放开她。 - 中国語会話例文集

授業中は話してはいけません。

不能在课上说话。 - 中国語会話例文集

誠に申しわけございません。

真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

血を分けた親戚や最も近い親戚．

骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典