「けんいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕は今日は出勤しなければいけません。

我今天不得不上班。 - 中国語会話例文集

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。

我得去什么地方换换心情了。 - 中国語会話例文集

ゆっくり休憩しなければいけません。

你必须好好的休息。 - 中国語会話例文集

歯の定期検診を受ける

接受牙齿的定期检查。 - 中国語会話例文集

2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。

我必须在两周之内写完这个作业。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。

很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか．

他来势汹汹，好利害。 - 白水社 中国語辞典

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集

生産責任制を健全なものにしなければならない．

必须健全生产责任制。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

決算短信をダウンロードしてご覧頂けます。

可以下载结算短讯后看。 - 中国語会話例文集

3分と7分に分ける，3分の欠点に対して7分の長所がある．

三七开 - 白水社 中国語辞典

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集

おじいさんが車の先端に腰を掛けて家畜に掛け声をかけている．

老大爷坐在车头上吆喝着牲口。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．

干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典

忙しければ忙しいほど，時間のやりくりを上手にしなければいけない．

越是紧张，越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典

火災現場に駆けつけ消火する．

赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

最初のけんかが2回めのけんかの根を（植えて）残す．

头回打架种下二回打架的根。 - 白水社 中国語辞典

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？

只是想知道一下而已，你爱我吗？ - 中国語会話例文集

軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない．

必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典

もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか?

如果可以的话，能请您接受40分钟的演讲吗？ - 中国語会話例文集

いつ結婚しましたか。

什么时候结了婚？ - 中国語会話例文集

問題を解決しました。

问题解决了。 - 中国語会話例文集

検討してほしい。

想让你研究一下。 - 中国語会話例文集

決して信義を失わない．

决不爽信 - 白水社 中国語辞典

消し難い印象．

难以泯灭的印象 - 白水社 中国語辞典

我々は懸命に職務を全うしなければいけない．

我们要努力尽职。 - 白水社 中国語辞典

身体が動かせない経験

身体动弹不得的经验 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

結婚はできるだけ早くしたい。

想尽可能早点结婚。 - 中国語会話例文集

再度、検討して頂けますか？

能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集

お互い健康には気をつけましょう。

互相注意身体吧。 - 中国語会話例文集

彼は決して他人を傷付けない。

他绝不让别人受伤害。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである．

应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典

肖像権の侵害

肖像权的侵害 - 中国語会話例文集

愛犬の散歩もします。

我带狗去散步。 - 中国語会話例文集

彼は愛知県出身だ。

他出身爱知县。 - 中国語会話例文集

契約できませんでした。

没能完成契约。 - 中国語会話例文集

本当に尊敬します。

真的很尊敬。 - 中国語会話例文集

休憩しませんか。

不休息吗。 - 中国語会話例文集

電子掲示板システム，BBS．

电子公告牌 - 白水社 中国語辞典

四川省にある県名．

筠连 - 白水社 中国語辞典

バス定期券に張る写真．

派司照 - 白水社 中国語辞典

四川省にある県名．

犍为 - 白水社 中国語辞典

研修班，講習会．

训练班 - 白水社 中国語辞典

四川省にある県名．

荥经 - 白水社 中国語辞典

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

专利权、实用新型专利权，设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集