| 意味 | 例文 |
「けんいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
結婚していますか？
你成亲了没有？
- 白水社 中国語辞典
高く険しい山地．
陡峻山地 - 白水社 中国語辞典
すばらしい結婚．
美满的婚姻 - 白水社 中国語辞典
写真を掲載する．
刊登照片 - 白水社 中国語辞典
新しい貢献をする．
立新功 - 白水社 中国語辞典
‘家庭出身’と経歴．
出身履历 - 白水社 中国語辞典
意見が一致してくる．
意见趋于一致。 - 白水社 中国語辞典
条件は少し悪い．
条件稍差一些。 - 白水社 中国語辞典
神経が萎縮する．
神经萎缩 - 白水社 中国語辞典
体が健康で美しい．
形体健美 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
掲示して人材を募る．
张榜招贤 - 白水社 中国語辞典
無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。
提出无理的要求给您添麻烦真是不好意思。 - 中国語会話例文集
お忙しいところお手数をお掛けしてしまい申し訳ございません。
在您百忙之中添麻烦真的是太抱歉了。 - 中国語会話例文集
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている．
妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典
（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない．
有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典
染色体の顕微鏡写真
染色体的显微镜照片 - 中国語会話例文集
本件分り次第連絡します。
这件事一经了解就会联系您。 - 中国語会話例文集
その件に関しては心配ご無用。
不必担心那件事。 - 中国語会話例文集
飲食は節制しなければならず，暴飲暴食はいけない．
饮食要有节制，不能暴食暴饮。 - 白水社 中国語辞典
れんがを積んだだけで漆喰を塗っていない塀．
清水墙 - 白水社 中国語辞典
私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。
我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集
金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない．
不要太吝惜钱财了。 - 白水社 中国語辞典
それは私が経験した中で一番美しい海でした。
那是我见过的最美的海。 - 中国語会話例文集
（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．
久违雅教 - 白水社 中国語辞典
賛成の意見は聞かなければならないし，それと同様に，反対の意見も聞かなければならない．
赞成的意见要听，同样，反对的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
＜第5実施形態の変形例＞
< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集
私もフランスに行けるといいな。
我也能去法国就好了。 - 中国語会話例文集
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
抱歉三番两次给您添麻烦。 - 中国語会話例文集
私たちは決して飲酒運転しないように気をつけていた。
我们一直留心着在喝了酒后绝对不开车的。 - 中国語会話例文集
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
三番两次给你添麻烦真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典
多分そこに行けるかもしれない。
我可能会去那里。 - 中国語会話例文集
とても良い経験をした。
我有了非常好的经验。 - 中国語会話例文集
それはとても良い経験でした。
那是非常好的经验。 - 中国語会話例文集
夕飯を用意しなければならない。
必须准备晚饭。 - 中国語会話例文集
１０秒間押し続けてください。
请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集
彼は一人だけ爆睡しています。
只有他一个人酣睡着。 - 中国語会話例文集
それは素晴らしい経験ですね。
那真是极棒的经历呢。 - 中国語会話例文集
この件の経緯を説明します。
我来说明这件事的原委。 - 中国語会話例文集
それは良い経験になりました。
那个是非常好的经历。 - 中国語会話例文集
両方経験したいですか。
两个都想体验吗？ - 中国語会話例文集
受け入れることは本当に難しい。
真的很难接受。 - 中国語会話例文集
財産分けして別に世帯を営む．
分家另立门户 - 白水社 中国語辞典
輸入を制限しなければならない．
必须限制入口。 - 白水社 中国語辞典
購買センター，調達所，買い付け所．
收购站 - 白水社 中国語辞典
規律を厳正にしなければならない．
必须严明纪律。 - 白水社 中国語辞典
私の意見としては
作为我的意见 - 中国語会話例文集
正式に結婚した夫婦．
花烛夫妻 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
