「けんいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

…の欠点に対処して．

针对…缺点 - 白水社 中国語辞典

製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．

制图纸 - 白水社 中国語辞典

委員会は年金一元化について検討している。

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。 - 中国語会話例文集

僕はもっと練習をしなければいけないと思った。

我觉得不得不更加练习。 - 中国語会話例文集

私にはしなければいけないことが沢山ある。

我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集

君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう．

你眼皮高，也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

この経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。

我想活用这个经验为社会做贡献。 - 中国語会話例文集

彼の身辺には随行が数人いるだけで，護衛の仕事を受け持っていた．

他的身边只有几个左右，担任保卫工作。 - 白水社 中国語辞典

人民検察院は人民法院に対して起訴する．

人民检察院向人民法院提起公诉。 - 白水社 中国語辞典

私の経験をお話します。

我说一下我的经验。 - 中国語会話例文集

病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない．

在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典

確認しなければならない案件がある。

我有必须确认的案件。 - 中国語会話例文集

面倒を掛けて申し訳ございません。

很抱歉我给您填了麻烦。 - 中国語会話例文集

本格的に受験勉強をしなければならない。

我必须认真地准备考试。 - 中国語会話例文集

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。

在出题范围内准备考试。 - 中国語会話例文集

講演会のスピーチ件について、お引き受けいたします。

演讲会的演讲稿，我收到了 - 中国語会話例文集

母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた．

妈妈吩咐我努力学习。 - 白水社 中国語辞典

条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない．

别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典

ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。

很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

今週は復習し，来週は試験を受ける．

这一周复习，下周考试。 - 白水社 中国語辞典

あの人にこんなにたいへん助けていただいて，私は一度お礼をしなければなりません．

人家帮了这么大的忙，我得意思一下。 - 白水社 中国語辞典

私が日本人だということに理解しないといけない。

你不得不理解我是个日本人。 - 中国語会話例文集

今街はたいへん混乱している，しばらくしてから出かけよう．

现在街上很乱腾，等一会儿再出去吧。 - 白水社 中国語辞典

その件について勉強しました。

我学习了那件事。 - 中国語会話例文集

その件について確認しました。

我就那件事进行了确认。 - 中国語会話例文集

私は今日、家で母を手伝わなければいけません。

我今天不得不在家里帮妈妈。 - 中国語会話例文集

私出かけます，あなた何か言いつけがありませんか？

我要走了，您有话吗？ - 白水社 中国語辞典

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

親日派傀儡政権が横行した時期．

敌伪时期 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

意匠登録を受ける権利

接受设计注册的权利 - 中国語会話例文集

別の試験も受ける予定です。

我也准备参加别的考试。 - 中国語会話例文集

心中のふんまんと不平を抑えなければならない．

必须抑制心中的愤懑和不平。 - 白水社 中国語辞典

人権派弁護士は外国人研修制度の再考を主張している。

人权律师主张复议外国人培训制度。 - 中国語会話例文集

同志と経験を交流して，見聞を広める．

与同志交流经验，以广见闻。 - 白水社 中国語辞典

ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した．

五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。

我有很多不得不需要学习的事情。 - 中国語会話例文集

本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。

对于这件事能听一听贵公司的见解吗？ - 中国語会話例文集

住宅を増やす問題は真剣に解決しなければならない．

增加住房的问题必须认真加以解决。 - 白水社 中国語辞典

このような状態を続けていけばきっと店の（看板→）信用を台無しにする．

这样下去一定会砸了招牌。 - 白水社 中国語辞典

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。

如果方便的话，能在今日内提交吗？ - 中国語会話例文集

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険．

公费医疗 - 白水社 中国語辞典

もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。

又搜索了一下，果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集

嫌疑を避けようとしても避けられない．

想避嫌疑也避不开。 - 白水社 中国語辞典

お手数おかけし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

给您添麻烦了，实在抱歉，但还请多多关照。 - 中国語会話例文集

今、私は栃木県に住んでいます。

我现在住在栃木县。 - 中国語会話例文集

陝西省にある県名（現在は‘户县’）．

鄠县 - 白水社 中国語辞典

私の時計は5分進んでいる．

我的表快五分。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．

郿县 - 白水社 中国語辞典