| 意味 | 例文 |
「けんいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（婚姻による）傍系の親類．
旁系亲属
- 白水社 中国語辞典
結婚していなし、だからもちろん子供もいません。
我没有结婚，所以当然没有孩子啦。 - 中国語会話例文集
電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。
我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集
すいません、まもなく出発しなければなりません。
对不起，我马上要出发了。 - 中国語会話例文集
この方針を完全に実現しなければならない．
必须认真贯彻这个方针。 - 白水社 中国語辞典
犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける．
把犯人送交人民法院审判。 - 白水社 中国語辞典
一次試験で受験生の半分を振り落とした．
第一次考试把考生淘汰了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
事故の原因は責任者の一貫した怠けである．
事故的原因是负责任的一贯懈怠。 - 白水社 中国語辞典
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
君の言い方は本当にずけずけしている！
你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典
人の経験をうのみにしてはいけない．
不能刻板地抄袭别人的经验。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らと連帯しなければいけない．
我们要和他们团结起来。 - 白水社 中国語辞典
頑迷固陋で新しいものを受け付けない．
顽梗不化((成語)) - 白水社 中国語辞典
意見の合わない同志を排斥してはいけない．
不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する．
参观展览会的共计二十万人。 - 白水社 中国語辞典
自然条件はこんなによいけれども，十分には利用されていない．
自然条件尽管这样好，却没有得到充分的利用。 - 白水社 中国語辞典
国民は政治的言い抜けにうんざりしている。
国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集
自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない．
别把你自己的本领看得那么了不得。 - 白水社 中国語辞典
そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない．
不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典
庭はたいへん大きいけれど，とても雑然としている．
院子很大，可是很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
先週いくつ試験を受けましたか？
上周考了几门考试了？ - 中国語会話例文集
健康に気を付けて、しっかりと勉強してください。
请你注意健康，好好学习。 - 中国語会話例文集
可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。
如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集
私の目が充血しているけれど、痛くはありません。
我的眼睛虽然充血了，但是不痛。 - 中国語会話例文集
彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。
他面向大学考试，拼命学习着。 - 中国語会話例文集
私たちの提案を検討していただけますか？
能考虑一下我们的建议吗？ - 中国語会話例文集
510 偏波依存光電検出部
510偏振相关光电检测部 - 中国語 特許翻訳例文集
試験運転の注意点
试运行时的注意事项 - 中国語会話例文集
運動神経がありません。
我没有运动神经。 - 中国語会話例文集
半封建半植民地（の状態）．
半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典
胸部レントゲン検査巡回車．
肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典
（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．
晚婚假 - 白水社 中国語辞典
その後、本処理から一旦抜ける。
之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語が喋れません、でも書けます。
我不会说英语，但能写。 - 中国語会話例文集
私の経験は不十分だ。
我的经验不充分。 - 中国語会話例文集
民間委託の仕事のみ請け負う。
只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集
研究室への訪問計画
访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集
今年はそこには行けません。
我今年不能去那里了。 - 中国語会話例文集
宿題を終えなければなりません。
你必须完成作业。 - 中国語会話例文集
性転換手術を受ける
接受变性手术 - 中国語会話例文集
男性が避妊手術を受ける。
男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集
1枚の掛け布団（敷き布団）．
一床被子（褥子） - 白水社 中国語辞典
酒は人の神経を興奮させる．
酒刺激人的神经。 - 白水社 中国語辞典
お屋敷の人は全員出かけた．
府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典
書物の経験は間接である．
书本上的经验是间接的。 - 白水社 中国語辞典
認識は経験から始まる．
认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典
商品を農村まで届ける，配達する．
送货下乡 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの．
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
記者の単独インタビューを受ける．
接受记者专访 - 白水社 中国語辞典
プレハブ式建築材料．≒预构件．
预制构件 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
