「けんけつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんけつするの意味・解説 > けんけつするに関連した中国語例文


「けんけつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1795



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>

これを解決するには勉強するしかないと思います。

要解决这个,我想只有学习。 - 中国語会話例文集

我々は困難を解決する手だてを見つけた.

我们找到了解决困难的门路。 - 白水社 中国語辞典

この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。

此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。

新知事决定要解决应届毕业生没有找到工作的问题。 - 中国語会話例文集

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない.

应该养成爱清洁的好习惯。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を解決しようともしないし,また解決することもできない.

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

血栓を解消し血液循環を良くする

消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集

血縁によって永遠に関係する

因血缘而永远存续的关系 - 中国語会話例文集

それは決心するには大変大きな決断だった。

那是一个了不起的重大决断。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集


早急にこの件が解決する事を望んでいます。

我希望尽早解决这件事。 - 中国語会話例文集

彼は人民代表大会で否決権を行使する

他在人民代表大会上行使否决权。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と政府,軍人と民間人の団結を強化する

加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典

食の問題を解決するだけでなく,衣の問題も解決しなければなりませんよ.

不但要解决吃饭问题,还要解决穿衣问题哟。 - 白水社 中国語辞典

その問題を解決するために設計者と通信した。

我为了解决那个问题,联系了设计师。 - 中国語会話例文集

あなたが懸念する問題が解決されました。

你担心的问题已经解决了。 - 中国語会話例文集

封建主義の伝統と徹底的に決別する

与封建主义的传统彻底决裂。 - 白水社 中国語辞典

彼は血液検査をするため病院に行った.

他去医院验血了。 - 白水社 中国語辞典

献血する人はみずから志願したのだ.

献血的人是志愿的。 - 白水社 中国語辞典

負傷者のために献血するなら,私は一も二もなく志願する

为伤员献血,我完全志愿。 - 白水社 中国語辞典

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

結局どのように返答するか,ご裁決を請う.

究竟如何答复,恳请裁断。 - 白水社 中国語辞典

君たちは表決しなさい,私は棄権する

你们表决吧,我弃权! - 白水社 中国語辞典

(病院などで)受付するのを遅れないように.

别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは続々と負傷者に献血する

战士们纷纷给伤员献血。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのかぎ裂きに掛け継ぎをする

把剐破的裤子织补起来。 - 白水社 中国語辞典

連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。

合并盈余计算表可以和合并盈亏计算表连接一并计入。 - 中国語会話例文集

軍隊と民間の団結を強化する

加强军队和地方的团结 - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として,だらだらすることをできるだけ避ける.

行文要简洁,力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る.

从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典

トレーラーを多く連結するのは安全でない.

多挂拖车不安全。 - 白水社 中国語辞典

納得できれば,問題は簡単に解決する

如果搞通思想,问题就容易解决了。 - 白水社 中国語辞典

裁判官は法によって是非曲直を判決する

法官依据法律判决是非曲直。 - 白水社 中国語辞典

会談を通じて両者間の紛争を解決する

通过谈判解决双方纠纷。 - 白水社 中国語辞典

現場で調査・分析して問題を解決する

现场办公 - 白水社 中国語辞典

本人に会って面と向かって対決する

找他本人当面质对。 - 白水社 中国語辞典

困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議.

诸葛亮会 - 白水社 中国語辞典

武力をもって国家間の紛争を解決することに反対する

反对以武力来解决国家之间的争端. - 白水社 中国語辞典

ステップ104では、CPU30から第1の信号を受け付けたか否かを判断する

在步骤 104,确定是否从 CPU 30接收到第一信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ300では、CPU30から状況信号を受け付けたか否かを判断する

在步骤 300,确定是否从 CPU 30接收了状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準

有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集

5.名前空間ID、TAC、およびSNRを連結する

5.级联命名空间 ID、TAC和 SNR; - 中国語 特許翻訳例文集

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する

为了解决问题,我决定做一个决策树。 - 中国語会話例文集

それを解決するために取り組んでいます。

我正在努力解决那个。 - 中国語会話例文集

問題を解決するための派生商品

为解决问题的派生产品 - 中国語会話例文集

確率的暗号化がその問題を解決する

随机性加密解决了那个问题。 - 中国語会話例文集

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。

他们在决断是否收养养子一事。 - 中国語会話例文集

我々はそれが早く解決することを望んでいる。

我们希望那个能尽早解决。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

社会では集団で団結することが重要視される。

在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS