意味 | 例文 |
「けんだい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4627件
山田さんの搭乗券を拝見いたします。
请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
外見で判断されたくない。
我不想被人以外貌来判断。 - 中国語会話例文集
そこで友達の意見を聞きたい。
我想在那里听朋友的意见。 - 中国語会話例文集
これは意見の相違の問題である。
这是意见的问题。 - 中国語会話例文集
保険料を請求して下さい。
请求保险费。 - 中国語会話例文集
あなたの見解は正しいです。
你的见解是正确的。 - 中国語会話例文集
ご意見をお聞かせ下さい。
请让我听一下你的意见。 - 中国語会話例文集
外見で判断されたくない。
我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集
偏見や差別が大嫌いです。
我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集
大事件が幾つも発生した.
发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典
大規模な経済建設.
大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典
大いに意見を出し議論を戦わす.
鸣放辩论 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が謙虚で礼義正しい.
他,人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典
謙虚で礼儀正しい表情.
一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典
誰でも意見を発表してよい.
谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に鋭い意見を出す.
他提起意见来很尖锐。 - 白水社 中国語辞典
誰の意見にも彼は従わない.
谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典
洪水の危険性が増大した.
洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典
下らない意見,つまらぬ知恵.
馊主意 - 白水社 中国語辞典
私は出来るだけ一生懸命働くだろう。
我会竭尽所能努力工作吧。 - 中国語会話例文集
田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。
虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。 - 中国語会話例文集
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
「何だって?」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ.
“啊?”他忍不住失口叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
私は彼はまだ健在だと思っていたが,意外にも死んで3年になるのだ.
我以为他还在,殊不知已去世三年了。 - 白水社 中国語辞典
この問題についてあなたの見解を教えてください。
请告诉我你对这个问题的见解。 - 中国語会話例文集
「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る.
从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典
今日は血液検査はできない,明日何も食べないで検査に来てください.
今天验不了血,明天空腹来验。 - 白水社 中国語辞典
石けんの泡,シャボン玉,(比喩的に)はかない夢,すぐばれるうそ.
肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典
この張勇様はこういう意見に断固反対だ.
我张勇坚决反对这种意见。 - 白水社 中国語辞典
年代は遠くないので,この事件は彼はまだ知っている.
年代不远,这件事他还知道。 - 白水社 中国語辞典
振動検査、落下検査、高温高湿度検査、ヒートショック検査を行いなさい。
请进行振动测试、跌落测试、高温高湿测试、热冲击测试。 - 中国語会話例文集
今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか。
能再提供一个符合现在说的条件的房子吗? - 中国語会話例文集
早急にご検討下さい。
请尽早探讨。 - 中国語会話例文集
是非拝見させて頂きます。
请一定给我看看。 - 中国語会話例文集
これは、合憲性の問題である。
这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集
大学院の試験を受ける。
参加研究生考试。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
再度、検討して頂けますか?
能请您再考虑一下吗? - 中国語会話例文集
来年は大学受験がある。
我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集
あなたも試験頑張って下さい。
也请你考试加油。 - 中国語会話例文集
下院の権限に関する問題
关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集
その件で彼に相談したいです。
我想和他商量那件事。 - 中国語会話例文集
健康診断を受けたいのですが?
我想接受体检。 - 中国語会話例文集
それを点検して下さい。
请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集
一日券で乗り放題になる。
用一日券随便坐。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
生徒が大学の試験に受かった。
学生通过了大学考试。 - 中国語会話例文集
謙虛な気持ちを思い出す。
想起谦虚的态度。 - 中国語会話例文集
会社に多大な貢献をする
为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |