「けんま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心配をかけて申し訳ございません。

抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

私も面接試験を受けたときは緊張しました。

我在面试的时候也紧张了。 - 中国語会話例文集

ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。

非常抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

ご不便をおかけし申し訳ございません。

很抱歉造成您的不便。 - 中国語会話例文集

ご不便をおかけして申し訳ありません。

抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けして申し訳ありません。

真的很抱歉对您造成不便。 - 中国語会話例文集

これについてあなたの意見をいただけませんか？

关于这个我能听听你的意见吗？ - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！

有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典

ブランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。

免费出借毛毯或者护膝。 - 中国語会話例文集

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。

我把这张图设置成手机的待机画面了。 - 中国語会話例文集

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。

学生考试之前，来这里祈祷。 - 中国語会話例文集

ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく．

兜几个圈子，把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典

その件をまだ鈴木さんに確認していません。

我还没让铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

目覚まし時計のぜんまいを切らしてしまった．

闹钟的簧拧断了。 - 白水社 中国語辞典

お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

给您添了很大的麻烦，希望您能谅解。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

能麻烦您过两天来店里取吗？ - 中国語会話例文集

…月…日づけにてお手紙を差し上げましたが，お受け取り願ったと存じます．

我方于…月…日奉函贵方，谅已收到。 - 白水社 中国語辞典

左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．

左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんが車の先端に腰を掛けて家畜に掛け声をかけている．

老大爷坐在车头上吆喝着牲口。 - 白水社 中国語辞典

あなたに大変迷惑をかけてしまい、申し訳ありません。

给你添了非常大的麻烦，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。

抱歉三番两次给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

この件に関して調べますので、少しお時間をいただけますか？

我会调查这件事，能请您再给我一点时间吗？ - 中国語会話例文集

私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか？

我们必须在什么时候之前得出那个结论呢？ - 中国語会話例文集

何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。

三番两次给你添麻烦真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

＜負電源の構成例＞

负电源的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

作業前点検

工作前的检查 - 中国語会話例文集

今お酒を飲んでいる。

我正在喝酒。 - 中国語会話例文集

円満な解決を得た．

获得了圆满的解决。 - 白水社 中国語辞典

倦怠感が全くない．

毫无倦意 - 白水社 中国語辞典

出産前の検査．

临产检查 - 白水社 中国語辞典

契約期間が満了する．

合同期满 - 白水社 中国語辞典

研磨機，グラインダー．

砂轮机 - 白水社 中国語辞典

山西省解県産の塩．

解盐 - 白水社 中国語辞典

自分をけなしてはならない，また人をけなしてもいけない．

不要丑化自己，也不要丑化他人。 - 白水社 中国語辞典

妊娠したら結婚しますか？

怀孕后要结婚吗？ - 中国語会話例文集

改善傾向がありません。

没有改善的倾向。 - 中国語会話例文集

しかし、今朝パンがありませんでした。

但是，今早没有面包。 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

それとこれは関係ありません。

那个和这个没有关系。 - 中国語会話例文集

一定期間、お酒を飲みません。

我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集

転勤を再検討します。

我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

本当に申し訳御座いません。

真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

患者さんの歯を削りました。

我削了患者的牙齿。 - 中国語会話例文集

あなたには何の権利もありません。

你没有任何权利。 - 中国語会話例文集

これは欠陥ではありません。

这不是缺陷。 - 中国語会話例文集

あなたに癌検診を勧めます。

我推荐你进行癌症检查。 - 中国語会話例文集

その件でとても悩んでいます。

我因为那件事很烦恼。 - 中国語会話例文集

彼はこの件で悩んでいます。

他在为这件事烦恼。 - 中国語会話例文集