「けんりょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんりょの意味・解説 > けんりょに関連した中国語例文


「けんりょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6728



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ>

詳細に関しましては案件により変わります。

关于详细的内容,根据案件会变动。 - 中国語会話例文集

ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。

发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集

着実にやり懸命にやり上手にやる.

实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典

映画の入場券はすっかり売り切れてしまった.

电影票都卖光了。 - 白水社 中国語辞典

着実にやり懸命にやり上手にやる.

实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう.

我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典

助手を割りふりして実験準備をしなければならない.

要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典

いい気になりすぎてはいけない,やはり謙虚な方がよい.

你可别太自恃,还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典

このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。

这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集

上記検体について分析試験した結果は次の通りです。

关于上述被检物的分析实验的结果如以下所示。 - 中国語会話例文集


ステップS2では、残量検出部17により、バッテリ30の現在の残量を検出する。

在步骤 S2中,由余量检测部 17检测电池 30的当前余量。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS12では、残量検出部17により、その時点でのバッテリ30の残量を検出する。

在步骤 S12中,由余量检测部 17检测在此时刻的电池 30的余量。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆の協力によって,彼ら2人は今ではけんかをしなくなった.

经过大家的帮助,他们两个现在不打仗了。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準.

战斗力标准 - 白水社 中国語辞典

ここではちょうど水力発電所を1つ建設している.

这里正在兴建一座水电站。 - 白水社 中国語辞典

(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

以下では、S200において顔領域として検出された検出領域SAを顔領域SAと呼ぶ。

以下,将在 S200中作为脸区域而被检测出的检测区域 SA称为脸区域 SA。 - 中国語 特許翻訳例文集

上海コミューン(文化大革命初期に上海市党委員会の権力を奪取して作られた臨時的権力機構).

上海公社 - 白水社 中国語辞典

政府の経済を管理する職能や権限と,企業の自主経営の職能や権限をはっきり分ける.

政企分家((成語)) - 白水社 中国語辞典

実りのある研修を実施しましょう。

实施有成效的进修吧。 - 中国語会話例文集

発煙試験器等により作動の状況を確認する。

通过发烟试验器等确认运作情况。 - 中国語会話例文集

それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね!

今后我们互相保重身体努力工作吧! - 中国語会話例文集

私はアメリカン証券取引所で仕事をしています。

我在美国证券交易所工作。 - 中国語会話例文集

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。

她打算把那个案件提交法庭。 - 中国語会話例文集

大腸の内視鏡検査が終わりました。

大肠的内窥镜检查结束了。 - 中国語会話例文集

設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。

由于设备检查请允许职工进入。 - 中国語会話例文集

共同研究に興味があります。

我对共同研究有兴趣。 - 中国語会話例文集

上記4件の故障はすべて関係ありますか?

上述四件的故障全部都是有关联的吗? - 中国語会話例文集

皆で彼の健康を祈りましょう。

大家一起祈祷他的健康吧。 - 中国語会話例文集

李白は朝廷の権力者を見下した.

李白傲视朝中权贵。 - 白水社 中国語辞典

検討の上処理する,しかるべく処理する.

斟酌办理 - 白水社 中国語辞典

彼は保健医療の仕事に尽力した.

他为医疗卫生工作出过不少力。 - 白水社 中国語辞典

この件は私が代わってやりましょう.

这件事由我代劳吧。 - 白水社 中国語辞典

第2の検証鍵を記憶し、第1の検証鍵と第2の検証鍵が同じである場合、第2の検証鍵をベリファイアに関連付ける。

若第一和第二验证器密钥相同,则存储第二验证器密钥并将其与该验证器相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日はリーダー研修がありました。

今天有领导培训。 - 中国語会話例文集

模型を改良したり、検査することで

以改善,测试模型 - 中国語会話例文集

模型を改良したり、検査することで

通过模型的改良、检查。 - 中国語会話例文集

人権に対する法律尊重主義的取り組み方

對人權的法律尊重主義的解决办法。 - 中国語会話例文集

ご乗車の際は、整理券をお取りください。

上车的时候,请您拿整理券。 - 中国語会話例文集

日曜日は少林寺拳法の練習があります。

周日有少林寺拳法的练习。 - 中国語会話例文集

東京都より青森県の方が寒いです。

比起东京都,青森县更冷。 - 中国語会話例文集

主題は自伝的な旅行体験に限ります。

主题只限自传的旅行体验。 - 中国語会話例文集

悪者が政権を握り,善良な人は虐げられる.

坏人当道,好人受气。 - 白水社 中国語辞典

県は我々の村に化学肥料を振り向けた.

县里划拨给我们村一批化肥。 - 白水社 中国語辞典

権力者に身を売り渡す,敵に身を寄せてその手先となる.

卖身投靠((成語)) - 白水社 中国語辞典

建築材料は既につり上げられた.

建筑材料已起吊。 - 白水社 中国語辞典

彼女はがっかりしてわっと泣き叫んだ.

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり.她失望地痛哭一场。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆のために権力をしっかり握る.

为劳动人民掌好权。 - 白水社 中国語辞典

ここで、HOB領域の条件およびVOB領域の条件を組み合わせた場合について説明する。

以下将说明组合针对 HOB区域的条件和针对 VOB区域的条件的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

1806は条件設定ボタンであり、文書を表示する条件を変更する。

使用条件设置按钮 1806来改变用以显示文档的条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS