「けんりょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんりょの意味・解説 > けんりょに関連した中国語例文


「けんりょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6728



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 134 135 次へ>

フランスに建築の勉強に行くつもりです。

我打算去法国学习建筑。 - 中国語会話例文集

建設資金を調達するため各地を走り回る.

为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだはっきりしないから,調査にまつ.

此事尚未清楚,待考。 - 白水社 中国語辞典

(例えば県・省を越えて)遠くまで運んで売りさばく.

长途贩运 - 白水社 中国語辞典

生活条件があまりにも悪くて,体を壊してしまった.

生活条件太差,搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典

これ以上声を張り上げて泣き叫んだら,ぶん殴るぞ!

再扯着嗓子号丧,看不揍你! - 白水社 中国語辞典

彼は非常に早く健康を取り戻した.

他很快恢复了健康。 - 白水社 中国語辞典

情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない.

岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ,おごりは人を後退させる.

虚心使人进步,骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の有利な条件を利用すべきである.

我们要利用一切有利条件。 - 白水社 中国語辞典


職権を利用して,私利を手に入れる.

利用职权,谋取私利。 - 白水社 中国語辞典

彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた.

他去联系买火车票。 - 白水社 中国語辞典

職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない.

不应当利用职权谋取私利。 - 白水社 中国語辞典

風格は広くゆったりとし,言葉は謙虚でなければならない.

气度要宽,言语要谦。 - 白水社 中国語辞典

この方はかねてよりたいへん謙虚である.

这位同志一向谦虚。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある.

他在权势面前强项而有骨气。 - 白水社 中国語辞典

表面に現われない災害・危険などを取り除く.

清除隐患 - 白水社 中国語辞典

公民の権利は一律平等でなくてはならない.

公民的权利应一律平等。 - 白水社 中国語辞典

これらの条件は双方の確認を取り付けた.

这些条件得到了双方的确认。 - 白水社 中国語辞典

(それを頼りとして)生存する条件.

赖以生存的条件 - 白水社 中国語辞典

第3中隊が県城の守りを固めている.

三连守在县城。 - 白水社 中国語辞典

封建意識が彼女の行動を縛りつけた.

封建意识把她的行动束缚起来了。 - 白水社 中国語辞典

条件に合わないものを取り除いた.

把不合格的刷掉了。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ.

你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典

午前の入場券はとうに売り切れた.

晚场票早就卖完了。 - 白水社 中国語辞典

通りがかったやじ馬が見物をし,交通に支障が出た.

路人围观,交通受阻。 - 白水社 中国語辞典

安全を図る見地から,本日より門衛を強加する.

为了安全起见,从今天起加强门卫。 - 白水社 中国語辞典

病人を救うため,彼は200ミリリットル献血した.

为抢救病人,他献了二百毫升血。 - 白水社 中国語辞典

あの数軒は開店したばかりの商店である.

那几家是新开的商店。 - 白水社 中国語辞典

入場券はすぐさま配り終わった.

入场券旋即发完。 - 白水社 中国語辞典

条件が以前よりいっそうよくなった.

条件比以前越发好了。 - 白水社 中国語辞典

王部長は財政の大権を切り回している.

王处长掌管着财政大权。 - 白水社 中国語辞典

謙虚でありさえすれば,必ず進歩する.

只要虚心,就会进步。 - 白水社 中国語辞典

経験のない人は上手に花作りができない.

没有经验的人种不好花。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる手段を使って権力があり身分の高い人に取り入る.

千方百计地巴结权贵 - 白水社 中国語辞典

この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります.

这件事我一定尽力去做好。 - 白水社 中国語辞典

他人の名をかたり替え玉になる,他人の名をかたり権力や地位を奪う.

冒名顶替((成語)) - 白水社 中国語辞典

検証結果は例えばディスプレイに表示され、検証装置551を用いて検証を行うユーザにより確認される。

验证结果例如被显示,并由利用验证设备 551执行验证的用户确认。 - 中国語 特許翻訳例文集

(ステップS412)終了条件判定が行われる。

(S412)判断完成条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDは入力するMACを検証する必要がある。

PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集

[共有画素ユニットにおける欠陥検出処理]

[共享像素单元中的缺陷检测处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

検出信号は制御部500に対して出力される。

将检测信号输出到控制单元 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出信号は制御部500に対して出力される。

检测信号被输出到控制单元 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理が行われる前提条件を説明する。

将会描述用于此处理的前提。 - 中国語 特許翻訳例文集

検査プログラムの承認資料を作成してください。

请制作检查项目的批准资料。 - 中国語会話例文集

一生懸命努力しようと思います。

我打算拼命努力。 - 中国語会話例文集

あなたの保険料のお支払いを免除します。

免除你的保险费的支付。 - 中国語会話例文集

いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。

非常时期,会免除保险费的缴纳。 - 中国語会話例文集

今日、大分県の温泉旅行に行きました。

今天去了大分县参观温泉。 - 中国語会話例文集

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 134 135 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS