「けん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

困難を軽減する．

减轻困难 - 白水社 中国語辞典

書物・新聞の検閲．

书报检查 - 白水社 中国語辞典

人民警察．≒民警((略語))．

人民警察 - 白水社 中国語辞典

建国の大典・式典．

开国大典 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

検数人，タリーマン．

理货员 - 白水社 中国語辞典

その件はもう済んだ．

这件事儿已经了啦。 - 白水社 中国語辞典

全然関係がない．

了不相涉 - 白水社 中国語辞典

雲南省にある県名．

潞西 - 白水社 中国語辞典

顔面神経が麻痺する．

面部神经麻痹。 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

堅実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

浅学で見聞が狭い．

浅学寡闻 - 白水社 中国語辞典

物品を整理点検する．

清点物资 - 白水社 中国語辞典

4つを点検する運動．

四清运动 - 白水社 中国語辞典

四則の問題，計算問題．

四则题 - 白水社 中国語辞典

献身的な精神．

忘我精神 - 白水社 中国語辞典

物品を点検する．

清点物件 - 白水社 中国語辞典

先に派遣される人員．

先遣人员 - 白水社 中国語辞典

賢明で強じんである．

贤明坚强 - 白水社 中国語辞典

学問を研鑽する．

钻研学问 - 白水社 中国語辞典

血痕が点点としている．

血迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

因果関係，因果律．

因果性 - 白水社 中国語辞典

奸臣が権力を握る．

奸臣用事 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

展覧会を見学する．

参观展览会 - 白水社 中国語辞典

資産を点検する．

清点资财 - 白水社 中国語辞典

自分自身の体験．

自身的经历 - 白水社 中国語辞典

検出されたデータは、スケーリング係数αxを掛けられる（ブロック532）。

使检测到的数据乘以定标因子αx(框 532)。 - 中国語 特許翻訳例文集

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。

虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。 - 中国語会話例文集

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

脑子受伤后接受神经心理学的治疗。 - 中国語会話例文集

彼の足は釘を踏んづけて穴を開けてしまった．（結果目的語）

他的脚被铁钉扎了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

彼は謙虚でなければいけないと何度も私たちに言い聞かせた．

他再三叮嘱我们要谦虚。 - 白水社 中国語辞典

くぎが小さいので，こんな重い掛け時計は掛けられないのではないか？

钉子小，这么沉的挂钟恐怕挂不住吧？ - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．

行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ．

他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！” - 白水社 中国語辞典

都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない．

要正确地处理城乡之间的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

アメリカまで行かなければなりません。

得去到美国。 - 中国語会話例文集

気をつけて帰ってくるんだよ。

回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集

身体が動かせない経験

身体动弹不得的经验 - 中国語会話例文集

ここに野菜を植えてはいけません。

不可以在这里种菜。 - 中国語会話例文集

彼女なんか誘わなければよかった。

不邀请她就好了。 - 中国語会話例文集

助けたんだから別にいいだろ。

反正帮忙了，所以没关系吧。 - 中国語会話例文集

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集

ここで泳いではいけません。

这里不能游泳。 - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集