「げせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > げせんの意味・解説 > げせんに関連した中国語例文


「げせん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11646



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 232 233 次へ>

事実を挙げ,道理を説いてこそ,人を心服させられる.

摆事实,讲道理,才能让人服气。 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた.

他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典

彼は一回戦で不戦勝を上げた.

他在第一轮比赛中轮空。 - 白水社 中国語辞典

別に手紙を差し上げませんがあしからず.

恕不另简 - 白水社 中国語辞典

エビせんは油で揚げるとさくさくする.

虾片一炸就很酥。 - 白水社 中国語辞典

何かがこげるにおいがしませんでしたか?

你闻见煳味儿了吗? - 白水社 中国語辞典

ゆっくり策を練り上げ(敵を)せん滅する.

徐图歼击 - 白水社 中国語辞典

彼の承諾がなければ,君にあげることはできません.

没有他的许可,我不能给你。 - 白水社 中国語辞典

子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ.

孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は事物発展の原動力と源泉である.

矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典


あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。

你在你父亲活着的时候,一定要让他放心。 - 中国語会話例文集

(息をするのみで力がない→)疲れて元気がない,元気がなくだるそうである,声も出せないほどげんなりしている.

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。

多亏了她,那一家才能够过得健康有活力。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで多くの言語を話せるようになりそうです。

多亏了你,我好像能讲很多语言了。 - 中国語会話例文集

もちろん石油は有限な資源である。

石油是当然是有限资源。 - 中国語会話例文集

現実的な選択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集

文芸作品は現実生活を反映すべきである.

文艺作品要反映现实生活。 - 白水社 中国語辞典

賃金を調整する,(多くは)賃金を上げる.

调整工资 - 白水社 中国語辞典

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。

很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集

君は服のボタンを外して,お医者さんに(見せてあげる→)お見せなさい.

你解开衣服,给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典

先生の指導下で(先生に指導されて),彼は大きな進歩を遂げた.

在老师的指导下,他取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

もし先生のご助成を得れば,感激に堪えません.

若得先生玉成,则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典

人間性についての田園詩

有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集

胆石の原因は沢山ある。

胆结石的原因有很多。 - 中国語会話例文集

原稿に棒線をたくさん引いた.

在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典

行政部門の人員を削減する.

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

原生林へ探検に行く.

到原始森林去探险。 - 白水社 中国語辞典

晩婚によって産児制限をすること.

晚婚节育 - 白水社 中国語辞典

悪人がデマをでっち上げ,人心を混乱させるのを防がなければならない.

要防止坏人制造谣言,惑乱人心。 - 白水社 中国語辞典

今月の国内卸売物価指数は、前月比0.1パーセントの下落だ。

这个月的国内批发物价指数比上个月下降了0.1%。 - 中国語会話例文集

彼は了見が小さく,他人が成果を上げると不機嫌になる.

他心眼儿窄,看见别人有成绩不高兴。 - 白水社 中国語辞典

茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。

俏皮地扬起嘴角。 - 中国語会話例文集

アップセリングで売り上げ拡大に成功した。

通过促销扩大销售是成功的。 - 中国語会話例文集

これらは健康的な生活を送る事で防げます。

这些可以通过健康的生活方式来预防。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。

多亏你,我度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても楽しい時間を過ごせた。

多亏了你让我度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

希望能直接见到您向您说明。 - 中国語会話例文集

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。

过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。 - 中国語会話例文集

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した.

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.

脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生にお茶を1杯差し上げた.

他给老师敬上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

少しよい成績を上げて有頂天になっている.

有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典

足を滑らせ,彼はドボンと小川の中に転げ落ちた.

一个失脚,他扑通栽在小河里。 - 白水社 中国語辞典

スポーツの選手たちは立派な成果を上げて帰って来た.

体育健儿们胜利归来。 - 白水社 中国語辞典

汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた.

轮船在快速航行中驶上了浅滩。 - 白水社 中国語辞典

先生のご家族に対して深い弔慰をささげる.

对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦心して第一等の成績を上げた.

他争创了第一流成绩。 - 白水社 中国語辞典

先生はとうとうその詩を書き上げた.

老师终于把这首诗作出来了。 - 白水社 中国語辞典

活動基準原価計算を用いてコストを分析し、全体コストの削減に繋げる。

使用作业成本法来分析成本来降低整体的成本。 - 中国語会話例文集

ゲスト出演させてもらった。

请他客串了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 232 233 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS