「げせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > げせんの意味・解説 > げせんに関連した中国語例文


「げせん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11646



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 232 233 次へ>

(米国の資源探査衛星)ランドサット.

陆地卫星 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す.

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する.

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

…法師は天台山で遷化された.

…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは自分たちの代表者を押し上げ,盛んに歓声を上げている.

工人们簇拥着自己的代表,热烈地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典

減算器748は、Xbの遅延バージョンをXaから減算して、Xnを生成する。

减法器 748从 Xa中减去 Xb的延迟版本从而生成 Xn。 - 中国語 特許翻訳例文集

減算器748は、Xmの遅延バージョンをXnから減算して、Xvを生成する。

减法器 748从 Xn中减去Xm的延迟版本从而生成 Xv。 - 中国語 特許翻訳例文集

この文章は気迫があり,言語表現が奔放で,人を満足させる.

这篇文章气势雄伟,文笔奔放,极惬人意。 - 白水社 中国語辞典

コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。

复印版次限制数是对文档的复印限制数。 - 中国語 特許翻訳例文集

私のお気入りのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。

我喜欢的游戏只在游戏中心里有。 - 中国語会話例文集


あなたの国でとても人気な政治家を何人かあげてくれませんか?

能列举几个在贵国很有人气的政治家吗? - 中国語会話例文集

この本は先人のものを寄せ集めて作り上げたものである.

这本书把前人的东西杂凑而成。 - 白水社 中国語辞典

10ヶ国に先行販売の快挙を成し遂げた。

完成了在10个国家抢先发售的壮举。 - 中国語会話例文集

人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。

会成为促进人成长的好的刺激吧。 - 中国語会話例文集

自分の人生は人のために捧げたい。

想把自己的一生奉献给他人。 - 中国語会話例文集

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

エアコンの設定温度を上げてください。

请调高空调设定的温度。 - 中国語会話例文集

放射線治療は細胞分裂を妨げる。

放疗防止细胞分裂。 - 中国語会話例文集

彼はその政治家に献金を捧げる。

他向那位政治家献上捐款。 - 中国語会話例文集

この件の優先度は下げてください。

请将这件事的优先度降低。 - 中国語会話例文集

現場では背の低い太った中年が目撃された。

现场目击到一个矮胖的中年人。 - 中国語会話例文集

電話回線をつなげたままにする。

让电话线路保持连接着。 - 中国語会話例文集

その火は彼のまつげの先端を焼いた。

火把他的眼睫毛前端烧掉了。 - 中国語会話例文集

六時半にお店を閉めて、売り上げを計算します。

六点半关店,计算销量。 - 中国語会話例文集

僭越ながら、私の意見を申し上げます。

很冒昧,想说一下我的意见。 - 中国語会話例文集

あなた方の親切に感謝申し上げます。

感谢你们的亲切。 - 中国語会話例文集

心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。

从心底对您们的亲切表示感谢。 - 中国語会話例文集

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

彼らの間に論戦が繰り広げられた.

他们之间展开了一场笔战。 - 白水社 中国語辞典

洞穴や原野で暮らす,原始生活をする.

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪者が政権を握り,善良な人は虐げられる.

坏人当道,好人受气。 - 白水社 中国語辞典

彼は1世代前の農民の典型を作り上げた.

他塑造了老一代农民的典型。 - 白水社 中国語辞典

大工事・重要任務が完成を告げる.

大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は半年かけて中編小説を書き上げた.

我花了半年的时间写完一篇中篇小说。 - 白水社 中国語辞典

命を投げ出しても任務を完成しなければならない.

豁出生命也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

おのおのその説を曲げず,互いに論難し合っている.

各执一说,互相论难。 - 白水社 中国語辞典

たいへんお世話になり,厚くお礼申し上げます.

蒙您关照,十分感谢。 - 白水社 中国語辞典

君,トランプをするのが好きか?1セット君に差し上げよう!

你喜欢打派司吗?我给你一副! - 白水社 中国語辞典

皆は生産に全力を挙げている.

大家拼着全力去生产。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる探究がついに成果を上げた.

多年的试探终于有了结果。 - 白水社 中国語辞典

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている.

先哲告诉我们:学不可以已。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のために一身をささげる.

为社会主义建设而献身。 - 白水社 中国語辞典

この工事は月末(を期限として→)までに完成する.

这项工程限期月底完成。 - 白水社 中国語辞典

この現代劇の上演はかなり成功している.

这场话剧演得相当成功。 - 白水社 中国語辞典

母は毎年お線香を上げて願を掛けている.

母亲年年烧香许愿。 - 白水社 中国語辞典

旋盤で鋼の丸棒を車軸に削りあげる.

用车床把一根圆钢旋成车轴 - 白水社 中国語辞典

洞窟や原野で暮らす,原始生活をする.

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

労働者たちはついにこのような旋盤を作り上げた.

工人们终于造成了这种车床。 - 白水社 中国語辞典

学校は全力を挙げて規律を整頓する.

学校大力整顿纪律。 - 白水社 中国語辞典

彼は手に提げた袋が重くて背が縮んだ.

他被手里的袋子坠矮了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 232 233 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS