| 意味 | 例文 |
「げせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11646件
この現状を打破せねばならない。
必须打破这种现状。
- 中国語会話例文集
私の言葉は彼を憤激させた。
我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集
アルコールの摂取制限
酒精的摄入限制 - 中国語会話例文集
それを今月中に終わらせる。
我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感激させる。
我们让客人感激。 - 中国語会話例文集
おまかせ串揚十本盛
十串炸串的随意套餐。 - 中国語会話例文集
劇に出演させていただきます。
让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集
学芸員の肉声による説明
由博物馆研究员真声说明 - 中国語会話例文集
いい加減に事を済ませる．
草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．
刊登稿约 - 白水社 中国語辞典
君，いい加減に出任せを言うな！
你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
いい加減に事を済ませる．
草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は先生から励まされた．
我们受到了老师的勉励。 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
戦争後日本は大きな変化を遂げた。
战争后日本成就了很大的变化。 - 中国語会話例文集
ショッピングセンターへの来客数が激減した。
来百货中心的客人减少了很多。 - 中国語会話例文集
現地の市場のための現地生産
针对本地市场的本地生产 - 中国語会話例文集
地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。
提出地方分权主义，他当选了市长。 - 中国語会話例文集
センターが新聞記事で取り上げられた。
中心在新闻报中被报道了。 - 中国語会話例文集
新製品につきましては、別途御案内差し上げます。
关于新产品将会另外给您介绍。 - 中国語会話例文集
戦争後日本は大きな変化を遂げた。
战争后，日本完成了很大的转变。 - 中国語会話例文集
兵士たちは肉親の者に暇を告げて，前線に赴いた．
战士们拜别了亲人，开赴前线。 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する態度，現実主義的精神．
求实精神 - 白水社 中国語辞典
文化大革命期に行なわれた，現代生活を反映する京劇．
现代京剧 - 白水社 中国語辞典
発言時間を制限しなければならない．
必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典
仏像の前には線香が何本かあげてある．
佛像前燃着几支香。 - 白水社 中国語辞典
上海製品の展示即売活動を繰り広げる．
开展上海产品展卖活动。 - 白水社 中国語辞典
冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない．
必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典
貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。
对于您的亲切，我都不知如何表示感谢。 - 中国語会話例文集
現地で資材を調達する，現地の潜在力を十分に発揮させる．
就地取材((成語)) - 白水社 中国語辞典
現地で資材を調達する，現地の潜在力を十分に発揮させる．
就地取材((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの古典小説は現在原本が捜し出せなくなった．
许多古典小说的原本现在找不到了。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた．
人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典
力を合わせて難関を攻め落とし，ついに実り豊かな成果を上げた．
通力攻关，终于取得了丰硕成果。 - 白水社 中国語辞典
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？
我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典
皆で一緒に行って，気勢を上げて隊員たちを元気づけよう．
大家一起去，给队员们壮壮声势。 - 白水社 中国語辞典
＜原稿検出センサDS1〜DS5＞
< 原稿检测传感器 DS1～ DS5> - 中国語 特許翻訳例文集
どんな制限も私は受け入れます。
任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
制限時間は２０分です。
限定时间是20分钟。 - 中国語会話例文集
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
制限時間は5分です。
时间限制是五分钟。 - 中国語会話例文集
なんらかの制限をかけてほしい。
想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集
舷門を通って乗船する
通过舷门上船。 - 中国語会話例文集
文学・芸術面の黒い路線．
文艺黑线 - 白水社 中国語辞典
計画出産，産児制限，家族計画．
计划生育 - 白水社 中国語辞典
理論は実践に起源する．
理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
