「げだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

お母さんを大事にしてあげてください。

请好好对待母亲。 - 中国語会話例文集

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。

网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集

数日学んだかと思うと，また投げ出した．

刚学了几天，又断了气儿。 - 白水社 中国語辞典

ただお前さんだけがげすだ，ろくでもないことをべらべら話して！

就你下三烂，话多！ - 白水社 中国語辞典

いい加減にして下さい。

请你适可而止。 - 中国語会話例文集

今月数日もの間

这个月数日之间 - 中国語会話例文集

原告は誰でしたか？

原告是谁? - 中国語会話例文集

ハゲ頭の男性

秃头的男性 - 中国語会話例文集

元気に育つといいな。

能健康长大就好了。 - 中国語会話例文集

現状を打開する。

打开现状。 - 中国語会話例文集

元気でいて下さいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

現場リーダーの声

现场领导的声音 - 中国語会話例文集

厳守して下さい。

请严格遵守。 - 中国語会話例文集

現代のありよう

现代的样子 - 中国語会話例文集

幻想を抱かない．

不存幻想 - 白水社 中国語辞典

打撃的な非難．

打击性的指责 - 白水社 中国語辞典

さあ，元気を出して！

你把精神打起来！ - 白水社 中国語辞典

レーダーナビゲーション．

雷达导航 - 白水社 中国語辞典

（大学の）アジア言語学部．

东语系 - 白水社 中国語辞典

感激して涙にむせぶ．

感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典

言語上の隔たり．

言语上的隔阂 - 白水社 中国語辞典

スタンダードゲージ．

标准规 - 白水社 中国語辞典

誰が発言していたか？

谁发言来着？ - 白水社 中国語辞典

実弾射撃をする．

搞实弹射击 - 白水社 中国語辞典

盛大な歓迎会．

盛大的欢迎会 - 白水社 中国語辞典

感激して涙にむせぶ．

感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典

ダイアモンドゲームをする．

下跳棋 - 白水社 中国語辞典

現状を打破する．

打破现状 - 白水社 中国語辞典

（もち米の粉を団子にしてその中に小豆の餡を入れて揚げた）揚げまんじゅう．

炸糕 - 白水社 中国語辞典

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

多亏看了很多书，喜欢上了语文。 - 中国語会話例文集

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

因为读了很多书，喜欢上了国语。 - 中国語会話例文集

ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする．

水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典

もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。

如果动物园要是爆炸了的话，危险动物都会逃出来吧。 - 中国語会話例文集

その原因は停電だと思う。

我觉得那个的原因是停电。 - 中国語会話例文集

お前は本当に腐った人間だ。

你真是个人渣。 - 中国語会話例文集

これが現実だと思いませんか？

你不觉得这是现实吗？ - 中国語会話例文集

なんだか元気が出てきたよ？

差不多有精神了吧？ - 中国語会話例文集

お前さんの口はひどく下品だ．

你的嘴里太村了。 - 白水社 中国語辞典

だんな様にご機嫌をうかがう．

向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典

学問研究は厳格であるべきだ．

治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典

彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。

他三个半月前特别的有精神。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！

再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典

僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。

我们的皮肤就像烤焦的面包一样。 - 中国語会話例文集

この問題が分かる人は、手を挙げて発表してください。

懂这个问题的人请举手发言。 - 中国語会話例文集

私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。

我听到了脚步声。所以扔了手榴弹。 - 中国語会話例文集

商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。

在购买商品之后进行利用。 - 中国語会話例文集

談話の上げた効果はどうだろうか？

谈话取得的效果怎么样？ - 白水社 中国語辞典

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である．

企图阻碍历史的发展是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典