「げにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

売上減少による原価率上昇

由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集

あたりの山林は黒々と湖に影を投げかけている．

四周的山林黑魆魆地投影湖中。 - 白水社 中国語辞典

月末までにこの論文を仕上げなければならない．

月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典

女の子は（髪を結った結果2本のお下げにする→）2本のお下げを結っている．

小姑娘梳着两根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の猫は公園で逃げ出した。

他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集

彼は金を持ち逃げした．

他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

羊小屋から羊が何匹か逃げた．

羊圈跑了几只羊。 - 白水社 中国語辞典

動物園からシカが1頭逃げた．

动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典

任務はすべてやり遂げた．

任务已经全都完成了。 - 白水社 中国語辞典

商人は物価をつり上げる．

商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典

今月は純利益2万8000元の収入を上げた．

本月收入纯利润两万八千元。 - 白水社 中国語辞典

わが国の現代言語は古代語より厳密である．

我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典

完璧な人間はいないよ。

人无完人。 - 中国語会話例文集

良心のない人間．

没心肝的人 - 白水社 中国語辞典

体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた．

全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典

彼は反対派の激しい攻撃に遭った，反対派から激しく攻撃された．

他遭到反对派的激烈抨击。 - 白水社 中国語辞典

不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。

痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで元気になりました。

托您的福，身体好起来了。 - 中国語会話例文集

来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。

下个月左右我会联系您。 - 中国語会話例文集

厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた．

艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。 - 白水社 中国語辞典

指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる．

指挥官狠狠地盯着他。 - 白水社 中国語辞典

我々は何人かの下手人を厳重に処分した．

我们严办了几个凶手。 - 白水社 中国語辞典

2か月間逃げていた李君が帰って来た．

出逃两个月的小李回来了。 - 白水社 中国語辞典

現在、東京に居ます。

现在住在东京。 - 中国語会話例文集

原付で学校に行く。

骑轻型摩托上学。 - 中国語会話例文集

笑顔で元気になる。

笑容带来活力。 - 中国語会話例文集

いい加減にして下さい。

请你适可而止。 - 中国語会話例文集

眼に刺激を感じる。

我眼睛感到刺激。 - 中国語会話例文集

彼に証言させる。

我会让他作证。 - 中国語会話例文集

元気にやっています。

我很好。 - 中国語会話例文集

元気になりました。

我好起来了。 - 中国語会話例文集

すぐ元気になります。

我会马上好起来。 - 中国語会話例文集

それに感激しました。

我对那个很感激。 - 中国語会話例文集

元気に過ごしています。

我过得很好。 - 中国語会話例文集

ゲストに関しては…

有关客人… - 中国語会話例文集

いい加減にしろ、ガキ。

小子，适可而止吧。 - 中国語会話例文集

お元気にしていますか。

你好吗？ - 中国語会話例文集

元気にしていますか?

你过得好吗？ - 中国語会話例文集

彼はもう元気になった。

他已经好了。 - 中国語会話例文集

いい加減にして欲しい。

希望你适可而止。 - 中国語会話例文集

元気そうに見える。

你看起来好像很有精神。 - 中国語会話例文集

いい加減にしなさい。

你适可而止。 - 中国語会話例文集

元気に育つといいな。

能健康长大就好了。 - 中国語会話例文集

文字数に制限がある。

有文字数的限制。 - 中国語会話例文集

現場のルールに従う。

遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集

元気にしていますか？

过得好吗？ - 中国語会話例文集

元気になりました。

变得有朝气了。 - 中国語会話例文集

熱源に負荷がかかる。

给热源增加负担。 - 中国語会話例文集

ゲームに参加する。

参加游戏。 - 中国語会話例文集

元気にしていますか。

你还好吗？ - 中国語会話例文集